ШЕФ-ПОВАРОМ - перевод на Английском

• chef
• chefs

Примеры использования Шеф-поваром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он был очень крутым шеф-поваром.
He was a very high-end executive chef.

Когда-то я тут была шеф-поваром.
I was a chef here once.

И за очень маленькое время он устроился на работу шеф-поваром.
And in no time at all, he got a job as a head chef.

Я устроилась на работу в ресторан, где он был шеф-поваром.
I got a job at the restaurant he was head chef at.

Я поговорю с шеф-поваром.
I will leave your order to the chef.

лично приготовленные шеф-поваром.
exclusively prepared by the chef.

Кстати, раньше я была здесь шеф-поваром.
Actually, I used to be the chef here.

Сделать тебя шеф-поваром.
Make you executive chef.

Майкл…( Баррет) Прямо сейчас Майклу необходимо быть шеф-поваром, каким он себя описывает.
Michael… Right now, Michael needs to be the chef that he says he is.

Один из вас станет моим шеф-поваром.
One of you will become my head chef.

Один из вас станет моим шеф-поваром В новехоньком.
One of you will become my head chef at the brand-new.

Посол Сингапура госпожа Жени Чуа, блюдо, приготовленное шеф-поваром Иваном Клчовским.
The Ambassador of Singapore Jennie Chua commented on the meal prepared by the chef Ivan Klčovský.

Ты считаешь меня шеф-поваром?
But you think of me as a chef?

Мне предложили работу шеф-поваром в Аллесандро.
I got offered the head chef job at Allesandro's.

Я хочу чтоб ты приняла предложение стать шеф-поваром.
I want you to take the chef job.

Если хотите, я могу поговорить с шеф-поваром.
I could have a word with the chef if you like.

Из-за того, что случилось с шеф-поваром.
Because of what happened with the chef.

После этого он начинает танцевать среди них вместе с шеф-поваром.
After that, he starts dancing among them together with the chef.

Восемнадцать месяцев спустя он стал шеф-поваром.
Eighteen months later he became the head chef.

Посетителям может быть предложено тематическое дегустационное меню, подготовленное и поданное шеф-поваром.
Patrons may be served a themed tasting menu prepared and served by the head chef.