ШНУРКОМ - перевод на Английском

• drawstring
• lace
• cord
• string

Примеры использования Шнурком на Русском языке и их переводы на Английский язык

по низу ширина ветровки регулируется шнурком.
the width of the windbreaker is adjusted with a cord.

Ширину ветровки по талии можно регулировать шнурком.
The width of the windbreaker at the waist can be adjusted with a lace.

Найти вне Кружевной ткани больше и наслаждаются шнурком покупкы с доверием сейчас на hktdc.
Find out Lace Fabrics more and enjoy shopping Lace with confidence now at hktdc.

По отлету капюшона кулиса со шнурком для регулировки прилегания капюшона к голове ребенка.
Upon the departure of the hood of the wings with a cord to adjust the hood fit to the child's head.

Куботан поставляется вместе со шнурком, что дает возможность его привязки к 2
Kubotan is supplied with a string allowing its fixation to 2

Тактический свисток оснащен креплением на молл- платформе и шнурком для банджи.
The tactical whistle features a molle platform attachment and bungee cord, and is made from strong ABS plastic.

медведя у нас офисе, удерживаемым шнурком от воздушного змея.
in the Psych office, held in by a piece of kite string.

Выполнен из легкого полистирола, законченного захватом для лески, а также шнурком, прикрепляемым к подпорке или стойке.
Made of a light Styrofoam tipped with a fishing line mount and a string to attach it to rod pod or rest.

Сзади шамшура стягивается шнурком на манер других головных уборов русских женщин- повойника или сборника.
At the rear the shamshura is contracted by cord in the manner of other headdresses of Russian women, povoynik or sbornik.

Три полоски прострочи до середины со шнурком внутри, а четвертая потребуется для петель с боков основания рюкзака.
Sew three strips halfway with the drawstring inside, while the forth will be used to make the eyelets that will go on the sides at the bottom of the backpack.

декорированный люверсами и шнурком.
decorated with eyelets and a drawstring.

По отлету капюшона кулиса с х/ б шнурком для регулировки фиксации капюшона на голове ребенка.
Upon the departure of the hood of the wings with a cotton strap to adjust the fixation of the hood on the child's head.

затем переплетается, фиксируясь посредине шнурком либо прошивается.
being fixed by a lace in the middle or is stitched. \u000aAlize's yarn mohair gold to a pool 50 gr. \\215m.

Митчелл арендовала вторую квартиру, недовольный арендатор Сонни Хартвод- младший задушил ее шнурком от ее голубого халата.
a disgruntled tenant named Sonnie Hartford, Jr., strangled her with the cord of her blue silk dressing gown.

Эта модель покорит юных модниц своими яркими контрастными элементами в виде вставок на клапанах, шнурком капюшона и нашивками, а также неординарным дизайнерским решением в виде накладных карманов на спинке изделия.
This model will win young fashionistas with its bright contrast elements in the form of inserts on the valves, a hood lace and strips, as well as an unusual design solution in the form of patch pockets on the back of the product.

Тирольская шляпа из зеленого велюра со шнурком вокруг основания и пером
Tyrolean hat of green suede with lace around the base and the feather

красным шнурком, украшенным ракушками, по основанию тульи,
red cord, decorated with shells at the base of the crown,

который затягивался шнурком, или плоский конверт с клапаном, укрепляемый на поясе.
tightened with laces or a plain box with a flap either of them belted.

Наконец они привязали нагрудник за его кольца к кольцам ефо́да синим шнурком, чтобы нагрудник был над поясом ефо́да
They bound the breastplate by its rings to the rings of the ephod with a lace of blue, that it might be on the skillfully woven band of the ephod,

в нескольких метрах от дома изнасиловал, задушил шнурком от ее же кроссовки, забрал сережки и 2 кольца и покинул место преступления.
then strangling her with her own sneakers' laces a few meters from her house.