CORD - перевод на Русском

• шнур
• кабель
• провод
• корд
• шнурок
• нить
• пуповину
• пуповинной
• веревку
• электропровода
• тросик

Примеры использования Cord на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Transplantation Centres that performe cord blood transplantations.
Международные центры трансплантаций пуповинной крови в Европе по данным 2004 годаNСВР.

Connect the AC power cord to a power source.
Подключите кабель питания переменного тока к источнику питания.

Keep cord away from heated surfaces.
Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.

The steel cord in the tyre could puncture the lining.
Стальной корд в шине может проткнуть изоляцию.

Pull the cord, but not too fast.
Тяни веревку, но не очень быстро.

Wouldn't be surprised if you cut the cord.
Не буду удивлен, если и пуповину перерезал.

The cord is made of genuine leather
Шнурок изготовлен из натуральной кожи,

Keep the cord away from hot surfaces.
Держите провод подальше от горячих поверхностей.

Use only this cord or an exact equivalent.
Используйте только этот кабель или его точный эквивалент.

Use only this cord or an exact equivalent.
Используйте только этот шнур или точный эквивалент.

A" can cut a cord in six hours,"B" in five hours.
А" может свалить корд за шесть часов,…" В" за пять часов.

I feel a cord of light stretching between us, connecting us.
Я чувствую нить, которая неразравно соединяет нас.

Allows to remount on the cord in conjunction with right
Позволяет снова установить на веревку в соединении с правой

Well defined SOP for peripheral blood can be used for cord blood.
Общепринятые СОП для периферической крови могут использоваться для анализа пуповинной крови.

We need to clamp and cut the cord, Nurse Lee.
Мы должны наложить зажим и перерезать пуповину, сестра Ли.

Monitor's parking brake cord is not connected.
Провод стояночного тормоза монитора не подключен.

Use only this cord or an exact equivalent.
Используйте только этот кабель или эквивалентный ему.

Insert supplying cord(12) into mains supply outlet.
Вложите вилку питающего электропровода( 12) в розетку.

The power cord must always be easily accessible.
Шнур электропитания должен быть всегда легкодоступен.

These could be raised because the cord connecting body
Их можно было пробудить, так как нить, соединяющая тело с душой,