ШПАГА - перевод на Английском

• sword
• epee

Примеры использования Шпага на Русском языке и их переводы на Английский язык

Николай Новоселов( Эстония, шпага)- двукратный чемпион мира 2010 и 2013 годов в личном первенстве,
Nikolai Novosyolov(Estonia, epee)- two-time world champion in the men's individual epee(2010,

белый камзол, шпага и треугольная шляпа с серебряной кисточкой
a white camisole, a rapier and a tricorn hat with a silver tassel

тогда шпага противника начинает скользит
then the sword of the enemy begins to slip

и цикл« Piekło i szpada»(« Ад и шпага»), описывающий альтернативную Землю XVII века, где герои борются с демонами,
was given also to cats and vultures, and Piekło i szpada(Hell and épée), dark fantasy set in an alternative 17th century,

Шпагу в руки, кавалерист.
Sword in hand, cavalryman.

А я могу получить шпагу Дани, когда он бросит?
Can I have Dani's sword if he quits?

Опустите шпагу, полковник!
Stay that sword, colonel!

Бpocaй шпагу, или y меня не будет выбopa,
Drop your sword or I will have no choice

Блокирование шпаги рукой.
Blocking the sword by hand.

Удары под шпагу( из под шпаги) противника.
Strikes under the sword(from under the sword) of the enemy.

Васильев удостаивается аттестата первой степени со шпагой.
Vassiliev booked diploma of the first degree with a sword.

увидишь, как веселый кот умело орудует шпагой.
see how hilarious cat skillfully wielding a sword.

Убери шпагу.
Put the sword away.

Дайте ему шпагу.
Give him a sword.

Он заслужил веревку, а не шпагу.
He deserves the rope, not the sword.

в доказательство показывает шпагу графа.
shows the Count's sword as proof.

Дайте мне вашу шпагу.
Give me your sword.

Я хороший фехтовальщик, тогда как Бошан ни разу не держал шпаги в руках.
I fence well, but Beauchamp can't hold a sword.

Сохраню- ка я шпагу, премного благодарен.
I will keep my sword, thank you very much.

В кожаном трико и со шпагой.
Complete with leotards and a sword.