ESPADA - перевод на Русском

• меч
• клинок
• шпага
• кинжал
• лезвие
• мечь
• сабля
• шпагу
• саблю
• мечом
• меча
• мече
• клинком
• клинка
• шпаги
• саблей
• шпагой
• сабли
• кинжала
• кинжалом
• лезвием
• лезвии

Примеры использования Espada на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tu espada, si no te importa.
Вашу саблю, если не возражаете.

La marca y la espada funcionan juntas.
Печать и кинжал работают вместе.

Su"médico" me dio esta espada.
Их" доктор" передал мне эту шпагу.

y forjó una espada en mi honor.
выковал в мою честь клинок.

¡Me acaba de pasar una espada por encima de la cabeza!
Шпага прошла прямо над моей головой…!

Si la sangre de la espada pertenece a Fung Yu-sau, eso significa que él está herido.
Если кровь на мече принадлежит Фунг Йу- сау значает он ранен.

Te llamaban"la espada",¿verdad?
Тебя называли" лезвие", так?

Mi espada.
Саблю мне!

Alguien hurtó la Espada de la Verdad.
Кто-то притырил Мечь Истины.

No es exactamente capa y espada.
Не совсем плащ и кинжал.

guarda tu espada.
Убери свою шпагу.

Raj Patel fue asesinado con una espada de un solo filo.
Радж Пател был убит клинком с одной режущей кромкой.

No es una espada, es un bastón.
Это не шпага, это дубинка.

¿Qué era eso que estabas diciendo de la espada que corta dos maneras?
Что ты там говорил о мече, заточенном с обеих сторон?

La espada ha tocado su corazón.
Лезвие задело его сердце.

Y la espada quebrada.
И его Сломанную саблю.

Sólo tomó la espada para asustar a él?
я вынул мечь только чтобы напугать его?

partieron su espada en dos.
когда его разжаловали, его шпагу сломали пополам.

Tenemos que encontrar la espada.
Нам нужно найти кинжал.

Pasajero con una espada apuñala a Raj… cuando están parados.
Пассажир с клинком ударяет Раджа во время остановки.