Примеры использования Шредингера на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
подчиняясь уравнению Шредингера.
Это уравнение является ковариантным обобщением уравнения Шредингера.
The equation can be put into the form of a Schrödinger equation.Решение уравнения Шредингера должно исчезнуть у границы ящика, потому остается.
Now the solutions to the Schrödinger equation must vanish at the boundary of the box, and so we have.В данной работе рассматриваются краевые задачи для нелинейного уравнения Шредингера, когда коэффициентом уравнения является квадратично- суммируемая функция, имеющая квадратично суммируемую производную.
The paper examines regional problems for nonlinear Schrodinger equation when factor of the equation is the square-summable function that has a square-summable derivative.Группа Шредингера d пространственных размерностей может быть вложена в релятивистскую конформную группу в d+ 1 размерностях SO2, d+ 2.
The Schrödinger group in d spatial dimensions can be embedded into relativistic conformal group in d+1 dimensions SO2,d+2.Прецизионное решение уравнения Шредингера с кулоновским и линейным запирающим потенциалами в импульсном пространстве рус, 183 Kb.
Precise Solutions of Schroedinger Equation with the Coulomb and Linear Confining Potentials in Momentum Representation rus, 183 Kb.По мнению Шредингера, если ты откроешь ящик
According to Schrodinger, if you open the boxОдночастичное уравнение Шредингера определяет эволюцию во времени комплекснозначной волновой функции на R 3{\ displaystyle\ mathbb{ R}^{ 3.
The one-particle Schrödinger equation governs the time evolution of a complex-valued wavefunction on R 3{\displaystyle\mathbb{R}^{3.Год Эрвин Шредингер вывел уравнение Шредингера, которое описывает математически волновую модель атома.
Erwin Schrödinger proposes the Schrödinger equation, which provides a mathematical basis for the wave model of atomic structure.скорее всего обсуждающих Шредингера и в то же время не обсуждающих Шредингера.
probably discussing Schrodinger and at the same time, not discussing Schrodinger.формулировке квантовой механики в терминах пространства фазовых состояний, которое математически эквивалентно уравнению Шредингера.
on the Wigner equation, a formulation of quantum mechanics in terms of a phase-space which is mathematically equivalent to the Schroedinger equation.Уравнение Шредингера не является релятивистски ковариантным, то есть не согласуется
The Schrödinger equation suffers from not being relativistically invariant,или в уравнении Шредингера?
or using the Schrodinger equation?теория отрицает уравнение Шредингера, как закон природы.
this theory denies the Schrödinger equation as a law of nature.В отличие от водорода, замкнутой формы решения уравнения Шредингера для атома гелия не найдено.
Unlike for hydrogen, a closed-form solution to the Schrödinger equation for the helium atom has not been found.Эта новая математическая формулировка включила в себя формулировки Гейзенберга и Шредингера как частные случаи.
This new mathematical formulation included as special cases the formulations of both Heisenberg and Schrödinger.расширенных форм уравнений в частных производных типа Фурье, Шредингера, Блэка- Шоулза и др.
ordinary differential equations and extended forms of the Fourier, Schrödinger, Black-Scholes, etc.Уравнение Шредингера претендует на объяснение периодического закона Менделеева,
The Schrödinger equation pretends to explain Mendeleev's periodic law,the empirical Madelung rule.">Важно заметить, уравнение Шредингера даже не обосновывает количество электронов на заполненной оболочке атома, без введения правила Клечковского.
Importantly, the Schrödinger equation does not define Следуя по стопам Аристотеля и Шредингера, он спрашивает: что есть жизнь?
Following in Aristotle's and Schrödinger's footsteps, he has been asking the simple question: what is life?
