ШТАТНЫЕ - перевод на Английском

• staffing
• full-time
• regular
• posts
• established
• in-house
• OEM
• staff
• establishment
• salaried

Примеры использования Штатные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Штатные потребности изложены в таблице 3.
Staffing requirements were set out in table 3.

Штатные преподаватели.
Full-time teachers.

Всего, предлагаемые штатные и временные должности.
Total proposed posts and positions.

Для большинства динамиков подходят предусмотренные штатные места в автомобиле.
For most acoustic system stipulated regular places in the automobile approach.

В 1999 году все штатные сотрудники заполнили аттестационные отчеты.
All staff members completed the appraisal report in 1999.

Штатные и временные должности, утвержденные в рамках.
Established and temporary posts approved under the initial.

Штатные навигационные модули для расширения функциональности штатных мониторов
OEM navigation modules will expand the functionality of your OEM monitor

Дополнительные штатные потребности Департамента изложены ниже.
The additional staffing requirements of the Department are described below.

А так как работники штатные, платить им надо всегда и вовремя.
And as the full-time workers, they have to pay and always on time.

Управление: преобразование временных должностей в штатные.
Management: conversion of temporary positions to posts.

Должности, заполненные по состоянию на 31 августа 2010 года: 46 32 штатные, 14 временных.
Posts filled as of 31 August 2010: 46 32 regular, 14 temporary.

Штатные должности в ГМ по состоянию на сентябрь 2010 года.
GM Staff Positions as of September 2010.

Штатные и временные должности, утвержденные в регулярном бюджете.
Established and temporary posts approved under the regular budget.

Все штатные функции монитора продолжают работать также, как и до подключения кабеля.
All OEM functions of the monitor will work in the same way as before.

IV. Штатные потребности и бюджетная смета.
IV. Staffing requirements and estimated budget.

Поэтому решили, что у нас постоянные штатные водители, а« запасные»- фрилансеры.
So we decided that we have a permanent full-time drivers, and" replacement"- freelancers.

Реклассификация четырех штатных должностей прикомандированных военнослужащих офицерского состава в штатные должности гражданского персонала.
Reclassification of four seconded officer posts to civilian posts..

Соответствующие лица могут также назначаться на штатные должности без конкурса.
Eligible persons can also be appointed to a regular position without competition.

Утвержденные штатные должности штаб-квартиры.
Headquarters approved staff posts.

Штатные должности, финансируемые из регулярного бюджета.
Category Established regular budgeta.