ШТУРМОВЫЕ - перевод на Английском

• assault

Примеры использования Штурмовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так что наряду с ролевыми и психологическими играми возникли квесты, которые в свою очередь делятся на штурмовые, где команды получают все задания сразу, и линейные- классическое последовательное выполнение миссий.
So along with role-playing and psychological games are quests, which in turn are divided into the assault, where all teams get the job right, and straight- a classic serial execution of missions.

их танки и бульдозеры разрушают дома, и эти оккупационные силы используют свои самолеты-- штурмовые вертолеты-- для того чтобы сбрасывать бомбы на объекты безопасности и министерские здания в Дженине, Рамаллахе, Тулькарме, Хане, Наблусе
and these occupation forces have used their aircraft-- helicopter gunships-- to bomb a number of security installations and ministerial buildings in Jenin,

боевые самолеты, штурмовые вертолеты, боевые корабли,
combat aircraft, attack helicopters, warships,

Примерно 500 штурмовых винтовок и большое количество боеприпасов.
Approximately 500 assault rifles and a large quantity of ammunition.

Штурмовой вертолет.
The assault helicopter.

Ага, штурмовой вертолет и ракетница,
Yeah, an attack helicopter and a rocket launcher,

Ћадно, дождЄшьс€ штурмовую группу, проведЄшь их к нефтебакам
Okay. Wait for the assault group lead them to the oil tanks,

Некоторые из самолетов использовались в штурмовых группах в качестве временной замены неудовлетворительной Breda Ba. 65.
Some were used in attack groups as a temporary replacement for the unsatisfactory Breda Ba.65.

Там штурмовая винтовка на макушке.
It's got an assault rifle on top.

Просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолета" Кобра.
Just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

Очень эффективный штурмовая винтовка, которая будет служить, чтобы начать новое приключение.
A very effective assault rifle that will serve to begin a new adventure.

Наш Додж Вайпер против Кобры, штурмового вертолета.
Our dodge viper against the cobra attack helicopter.

Вы, ребята, с штурмовыми приспособлениями, продолжайте двигаться!
You men with assault equipment, keep moving!

Часов патрулирования 8 штурмовых вертолетов.
Patrol hours for 8 attack helicopters.

Штурмовой режим- уникальная способность тяжелого робота Rhino.
Assault Mode is a unique special ability of Rhino.

А вот и моя Конспиративная Штурмовая Команда.
Meet my Clandestine Attack Team.

Штурмовой лидер 1 Лидеру 3.
Assault Leader 1 to Leader 3.

Штурмовой лидер 1.
Assault Leader 1.

Передача штурмовой винтовки.
Transfer of an assault rifle.

Тут у меня штурмовая винтовка X- 25.
What I have got here is an X-25 assault rifle.