ЭБЕРТА - перевод на Английском

• ebert
• ebert stiftung

Примеры использования Эберта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картина получила негативные отзывы от Джина Сискела и Роджера Эберта в программе« At The Movies».
The film received"Two Thumbs Up" from Gene Siskel and Roger Ebert on the TV show Siskel& Ebert and The Movies.

Фридриха Эберта, направленного на развитие в Армении механизмов саморегулирования СМИ и принципов журналистской этики.
The event was a part of a joint project of YPC and Friedrich Ebert Foundation, aimed at the development of media self-refutation mechanisms and principles of journalistic ethics in Armenia.

ISBN- 8362- 7942- 5 Behind the Phantom' s Mask( 1993) Единственная работа Эберта по художественной литературе, которая посвящена убийству на сцене,
ISBN 978-0-8362-6216-2 Behind the Phantom's Mask(1993) This is Ebert's only work of fiction which is about an on-stage murder

Института Открытого Общества и Фонда Фридриха Эберта; Ереван,
Open Society Institute and Friedrich Ebert Foundation; Yerevan,

Реестр: Фонд Фридриха Эберта, Институт планетарного синтеза,
Roster: Friedrich Ebert Foundation, Institute for Planetary Synthesis,

Фонд Фридриха Эберта, Эрнандианский фонд,
Friedrich Ebert Foundation, Fundación Hernandiana,

Фонд Фридриха Эберта, Южноамериканский совет по делам индейцев
Friedrich Ebert Foundation, Indian Council of South America

Фонд Аль-Хакима, Фонд Фридриха Эберта, Совет индейцев Южной Америки,
Al-Hakim Foundation, Friedrich Ebert Foundation, Indian Council of South America,

Организован Ереванским пресс-клубом и Фондом Фридриха Эберта в рамках проекта" Повышение осведомленности армянского общества о международных и региональных проблемах посредством социальных сетей и медиа.
Yerevan, seminar organized by Yerevan Press Club and Friedrich Ebert Foundation in the framework of the project"Improving the Level of Armenian Public Awareness on International and Regional Issues through Social Networks and Media.

Украины при поддержке Фонда Фридриха Эберта.
was supported by Friedrich Ebert Foundation.

Фонда Фридриха Эберта, организации" Север- Юг ХХI",
Friedrich Ebert Foundation, Nord-Sud XXI,

Представитель Фонда Фридриха Эберта отметил, что консультации, проведенные Целевой группой во Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ)
Friedrich Ebert Stiftung noted that the missions undertaken by the task force to the World Health Organization(WHO) and the World Intellectual Property Organization(WIPO)

Представитель Фонда им. Фридриха Эберта заявил, что правом на развитие наделены
Friedrich Ebert Stiftung asserted that the right to development belonged to individuals

Совместно с Фондом Фридриха Эберта( ФФЭ) КАМП принимала участие в проведении китайско-
Co-sponsored with Friedrich Ebert Stiftung of Germany(FES) the Sino-Germany Human Rights Dialogue from 1999 to 2006 annually,

Фонд Фридриха Эберта приветствовал доклад совещания экспертов по вопросам измерения, касающимся права на
Friedrich Ebert Stiftung welcomed the report of the expert meeting on measurement issues relating to the right to development(A/HRC/12/WG.2/TF/CRP.7),

Фонд Фридриха Эберта рассказал об исследовании о применении критериев права на развитие к конкретному механизму двустороннего сотрудничества по вопросам развития,
Friedrich Ebert Stiftung explained the study on applying the right to development criteria to a specific bilateral development cooperation mechanism,

немецким Фондом Фридриха Эберта в декабре 2013 года
the German Friedrich Ebert Stiftung, in December 2013

Фонд Фридриха Эберта, Международная служба в защиту прав человека( МСПЧ),
Friedrich Ebert Stiftung, International Service for Human Rights(ISHR), New Humanity

1986)- Тур по Лондону, который был любимым зарубежным городом Эберта.
with Daniel Curley- A tour of London, Ebert's favorite foreign city.

Армению- при содействии Фонда Партнерство Евразия и Фонда Фридриха Эберта; Ереван,
Armenia- with the support of Eurasia Partnership Foundation and Friedrich Ebert Foundation; Yerevan,