ЭВОЛЮЦИОННОГО РАЗВИТИЯ - перевод на Английском

• evolutionary development
• evolution
• of evolutionary progression

Примеры использования Эволюционного развития на Русском языке и их переводы на Английский язык

Способность полного постижения вселенских целей равносильна завершению эволюционного развития создания и может быть
Complete capacity to discern universe purposes equals the evolutionary completion of the creature

Во-первых, он представляет собой выдающийся пример эволюционного развития разнообразных арктических природных комплексов- горных,
Firstly, it represents an outstanding example of transformational growth of various arctic natural complexes- mountain,

В пределах эволюционного развития, возможно, не было времени для проявления идеалов.
In the scope of evolutionary development it just may not be time for whatever their ideal is, to be manifested.

Когда человек достигает предела естественного эволюционного развития, прибывают биологические совершенствователи- Адам и Ева.
When primitive man attains the height of evolutionary development the biologic uplifters arrive- Adam and Eve.

Обсуждается проблема эволюционного развития у животных организмов функций ориентировки
The paper also discusses the problem of evolutionary development of functions responsible for orientation

Нам это- на данном этапе эволюционного развития- представляется совершенно естественным, совершенно правильным»,- подчеркивает Александр Никишев,
At this stage of evolutionary development- it seems quite right",- says Alexander Nikishev, managing partner of

являются результатом эволюционного развития нашего вида.
are a result of the evolutionary development of our species.

Я, ваш Планетарный Князь, тоже рад, что наша планета достигла этой стадии эволюционного развития.
I, your Planetary Prince, am so excited as well that our planet has reached this stage of evolutionary development.

испытан планетами после более« нормальной» кривой эволюционного развития.
of the ascension plan as it would be understood and"> experienced by planets following a more"normal" curve of evolutionary development.

Святой Дух, в том числе, руководит деятельностью других духов, находящихся на более ранних ступенях эволюционного развития.
The Holy Spirit supervises the activity of other spirits of earlier stages of evolutionary development.

они прибывают в миры, когда человек достигает предела естественного эволюционного развития.
Eves are biologic uplifters- they go to worlds at the peak of evolutionary development.

есть наивысший опыт для человечества, он вероятно станет более обычным в течение эволюционного развития.
there is no reason why it should not become a common one in the course of evolutionary development.

духовного развития истин и очищения их от ошибок эволюционного развития.
sifting the errors of evolution from the truths of spirit acquirement.

В современной России наблюдается внутренняя неоднородность старопромышленных регионов, в их составе могут быть выделены территории, находящиеся на различных этапах эволюционного развития.
In modern Russia there is an internal heterogeneity of the old-industrial regions- in their composition territories can be identified that are at different stages of evolutionary development.

определенное совершенство с точки зрения эволюционного развития, все так же подвержен старению
a certain perfection in terms of evolution, stillsubject to aging

И сегодня большинство урантийских систем организованной религиозной веры проходит через этот уровень эволюционного развития.
And today most Urantia systems of organized religious belief are passing through this level of evolutionary development.

общего происхождения нельзя утверждать о надежных выводах относительно эволюционного развития.
common descent one cannot make valid inferences regarding evolutionary development.

Концепция« Большого взрыва», принятая многими в качестве объяснения вселенской организации материи и которая утверждает именно такое начало вселенной, сама, похоже, ставит пределы возможностям неограниченного времени, так необходимого для эволюционного развития( т. е. натурализма).
The apparent"Big Bang" concept of universal organization of matter which asserts a beginning to the universe seems to limit the possibilities of an unlimited time for evolutionary development(i.e., naturalism).

Являясь следствием эволюционного развития монитора Floyd 8000,
As a consequence of the evolutionary development of the monitor Floyd 8000,

На четвертом этапе эволюционного развития изучения свойств ботулинического токсина его начали применять при лечении более чем трех десятков болезней в более чем семидесяти странах.
At the fourth stage of the evolutionary development of the study of the properties of botulinum toxin it began to be used in the treatment of more than three dozen diseases in more than seventycountries.