ЭДЖ - перевод на Английском

• edge
• EJ

Примеры использования Эдж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эдж сразу записал части с« Бесконечной гитарой» со второго дубля.
The Edge immediately recorded an Infinite Guitar part in two takes.

Эдж записывал все песни при помощи электрогитары Gibson Explorer.
Guitarist The Edge recorded all the songs using his natural stained Gibson Explorer.

Эдж вспоминал, как все говорили группе:« Ну,
The Edge remembers everyone was telling the group,"Well,

Где Эдж?
Where's Edge?

Адам Клейтон, Эдж и Ларри Маллен.
Adam Clayton, The Edge, and Larry Mullen.

Выжившие жители города Мидгара создали новый город Эдж на его руинах.
Esarhaddon built a new city on Sidon's ruins.

организация<< Эдж райтс интернэшнл.
Attorney and Consultant, Age Rights International.

В 1992 году на долю промышленности приходилось 43 процента( 134 ЭДж) от общемирового использования энергии.
In 1992, industry accounted for 43 per cent(134 EJ) of global energy use.

почти удвоилось- с 37 ЭДж до 63 ЭДж.
jumping from 37 EJ to 63 EJ.

увеличившись с 9 ЭДж до 14 ЭДж.
growing from 9 EJ to 14 EJ.

период между 1990 и 2020 годами будут составлять 2 процента в год в пределах до 566 ЭДж.
estimated average rate of 2.0 per cent/year, to 566 EJ between 1990 and 2020.

поверхность суши и океана составляет примерно 3 850 000 эксаджоулей( ЭДж) в год.
land masses is approximately 3,850,000 exajoules(EJ) per year.

в 2020 году оно составит около 470 ЭДж.
reaching about 470 EJ in 2020.

Полученная экономия по сравнению с вариантом сохранения нынешнего характера предпринимательской деятельности достигнет к 2000 году 100 ЭДж в год, что составляет 80 процентов ежегодного потребления нефти в настоящий момент.
The resulting savings under"business-as-usual" conditions will be 100 EJ per year by the year 2000- 80 per cent of the present annual consumption of oil.

Позвольте представить: сенатор Уолтер Эдж из Вашингтона и достопочтенный Фрэнк Хейг,
May I present senator Walter Edge up from Washington, and the honorable Frank Hague,

В 1981 году, готовясь к турне в поддержку альбома October, Эдж был очень близок к уходу из U2 по религиозным мотивам,
In 1981, leading up to the October Tour, Evans came very close to leaving U2 for religious reasons,

Эдж назвал ее« отличным завершением альбома
The Edge called it"a great end to the album

В этот период Боно и Эдж стали все больше сочинять песни только вдвоем,
During this period, Bono and the Edge began increasingly writing songs together without Mullen

Боно и Эдж принимали более активное участие, чем их коллеги,
Bono and The Edge were most involved during this initial demoing process,

Эдж и Боно провели большую часть 1994 года в своих резиденциях во Франции.
The Edge and Bono spent most of 1994 living in newly renovated houses in the South of France.