ЭКЗ - перевод на Английском

• copy
• copies
• items

Примеры использования Экз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ломоносова и насчитывает более 1000 экз.
Lomonosov and has more than 1000 copies books.

Радость лесорубов Источник: экз.
Business Source Complete: EBSCOhost.

Количество продаваемых книг строго ограничено и составляет 999 экз в русской и английской редакциях.
The number of sold copies is strictly limited: 999 in Russian and in English edition.

Из неолитических биконических наконечников( 383 экз.) особый интерес представляют изделия, имеющие правильную форму тел вращения.
Among the Neolithic biconical arrowheads(383 items), the products that have a regular form of body of rotation are the most interesting ones.

Восточно-Сибирское книжное издательство, 1972.- 508 с.- 75 000 экз.
508 pp.- 75 000 copies.

К первому типу( 246 экз.) отнесены наконечники с биконической головкой
Arrowheads of the first type(246 items) have a biconical head

с грифом" Секретно, экз.№ 1" подписана начальником Главного штаба Вооруженных сил Республики Армения,
labelled"Secret, copy No. 1", signed by the chief of staff of the armed forces of the Republic of Armenia,

Верхний конус наконечников второго типа( 24 экз.) также имеет огранку
The upper cone of arrowheads of the second type(24 items) also has a cut

Рукописи статей и другие материалы представляются в редакцию на бумажном носителе( 1 экз.) и в электронном виде на дискете или компакт-диске.
All the manuscripts and other materials must be submitted to the editor in paper(1 copy) and in electronic form on a diskette or a CD.

За 2- 3 года ее архивный фонд вырос до 300 тыс. экз., что сделало Омскую библиотеку одним из самых крупных книжных хранилищ Сибири.
During the time of nationalization within 2-3 years the library archive fund expanded to 300 thousand items, which made the Omsk library to be one of the biggest book depositories in Siberia.

паспорт 1 экз.
Certificate 1 copy.

без циркульного орнамента 14 экз.
without a circular ornament 14 items.

лицу без гражданства разрешения на работу( 1 экз.);
person without citizenship of work permit(1 copy);

с сумарным тиражом более чем 11 млн. экз.
with sales of over 11 million copies.

занимаемого организацией( 1 экз., заверяется нотариально);
occupied by organization(1 notarized copy);

иностранного гражданина в место пребывания( 1 экз.);
of foreign citizen to the place of stay(1 copy);

изданы тиражом 20 млн экз.
published 27 million copies.

от приглашающей организации с просьбой об оформлении многократной рабочей визы для иностранного гражданина( 1 экз.);
from the inviting organization with the request to obtain a multiple entree work visa for foreign citizen(1 copy);

от иностранного гражданина( 1 экз.);
from a foreign citizen(1 copy);

занимаемого организацией( 1 экз., заверяется нотариально);
occupied by organization(1 notarial copy);