ЭКОЛОГИЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ - перевод на Английском

• environmental awareness
• environmental consciousness
• ecological consciousness
• ecological awareness

Примеры использования Экологического сознания на Русском языке и их переводы на Английский язык

меры по повышению экологического сознания.
measures for raising environmental awareness.

внутренней политики, экологического сознания, энергетических инвестиций,
domestic policy, environmental consciousness, energy investments,

культурных обменов, экологического сознания, прав человека
cultural exchanges, environmental awareness, human and civil rights,

В ней предусмотрены меры по внедрению раздельного сбора отходов в местах их образования у юрлиц с проведением соответствующей агитации, направленной на формирование экологического сознания населения.
It provides for the introduction of separate collection of waste in the places of their formation from legal entities with the conduct of appropriate agitation aimed at forming the ecological consciousness of the population.

в направлении общественного воспитания экологического сознания.
with regards to public education and ecological awareness.

предоставляют возможность проследить процесс формирования экологического сознания, влияние получаемых детьми знаний на соотношение его когнитивного
the interaction"man-nature" provide an opportunity to trace the process of formation of ecological consciousness, the influence of knowledge which children receive at school on the cognitive

Давайте создадим Организацию Объединенных Наций в интересах защиты окружающей среды в качестве выражения мирового экологического сознания и ведущего форума, в котором будут приниматься общие решения на благо будущих поколений.
Let us create a United Nations for the environment, as the expression of the world's ecological conscience and the premier forum in which we take common action for future generations.

формирование экологического сознания и культуры школьников,
formation of ecological consciousness and culture of schoolchildren,

так и экологического сознания у жителей и гостей города.
both for tourism and for ecological consciousness among city residents and visitors.

повышению уровня экологического сознания граждан ССЗ
to raise the level of environmental consciousness among GCC nationals

Весной 2010 года он развернул водную экспозицию под названием« Wet Side Story» стоимостью 1, 5 миллионов долларов, в которой подчеркивается значимость сохранения воды, экологического сознания и те вызовы, связанные с водой,
In spring 2010 it unveiled a $1.5 million aquatic exhibit called"Wet Side Story" which stresses the importance of water conservation, ecology awareness, and water challenges in the Middle East

стоящей перед человечеством- повышение экологической культуры общества через воспитание экологической личности с экоцентрическим типом экологического сознания.
i.e. raising ecological culture of society through environmental education of people with ecocentric tupe of environmental awareness.

Формирование экологического сознания, экологической ответственности производителей
Building environmental awareness, environmental responsibility of producers

В рамках проекта проводился<< Экологический Форум Чернобыльских территорий-- 2012>> с целью поддержки внедрения идей современного мышления и формирования экологического сознания, содействия эффективному планированию и управлению природоохранной деятельностью,
It included a Chernobyl environmental forum, whose purpose was to present contemporary approaches and shape environmental awareness; support effective environmental preservation planning and management;

Миллиард деревьев>>, которая проводится совместно ЮНЕП и Международным центром исследований в области агролесоводства и предусматривает высадку деревьев в качестве средства формирования экологического сознания.
H.S.H. Prince Albert II of Monaco, was launched in late 2006 at the United Nations Framework Convention on Climate Change negotiations in Nairobi, to promote environmental awareness through the medium of tree planting.

поведенческого компонентов экологического сознания у 323 детей предшкольного
behavioral components of ecological consciousness in 323 children of preschool

информационной деятельности в целях повышения уровня экологического сознания местного населения и туристов.
the introduction of education and dissemination of information to promote an environmental consciousness among the local population and visitors”.

Ярмарка отразила экологическое сознание клиентов.
The öga has reflected the environmental awareness of the customer.

Экологическое сознание как предмет социально- философского анализа: дис.
Ecological consciousness as a subject of socio-philosophical analysis: dis.

Ключевые слова: экология звука, экологическое сознание, классическая музыка.
Keywords: ecology of sound, environmental awareness, classical music.