ЭКОЛОГИЧЕСКУЮ ЭФФЕКТИВНОСТЬ - перевод на Английском

• environmental efficiency
• eco-efficiency
• environmental effectiveness
• environmental performance
• ecological efficiency

Примеры использования Экологическую эффективность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Повышать экологическую эффективность при финансовой поддержке из всех источников там,
Increase eco-efficiency, with financial support from all sources,

экономическую, экологическую эффективность.
economic, ecological efficiency.

включая экологически более чистые технологии и экологическую эффективность, и проводить оценку позитивных
including cleaner production and eco-efficiency, and assess the positive

ЮНИДО, ЮНЕП и компания<< БАСФ>> сотрудничали в разработке комплекта программ, использующего основные технические данные для количественного определения того, как можно повысить экологическую эффективность различных этапов производственного процесса.
UNIDO, UNEP and BASF have worked together to develop a software package that uses key technical data to calculate how the eco-efficiency of various stages in the production process can be improved.

ряд существенных технологических и конструктивных недостатков, обусловливающих низкую санитарно- экологическую эффективность и эксплуатационную уязвимость таких установок при очистке поверхностных сточных вод.
design faults are revealed that account for low sanitary and environmental efficiency and high operating vulnerability of such installations during surface runoff treatment.

переходе к технологиям нового поколения, что повысит как экономическую, так и экологическую эффективность в то же время избегая необходимости проводить относительно более дорогостоящие дополнительные мероприятия,
building into the new generation of technology both improved economic and environmental efficiencies protecting themselves in the meantime from having to undertake relatively more costly add-on,

Глобальная экологическая эффективность.
Global eco-efficiency.

Экологическая эффективность сельского хозяйства улучшается медленно.
Agricultural eco-efficiency is improving slowly.

Низкая экологическая эффективность существующей системы была еще одним,
The low environmental effectiveness of the existing system was another factor,

Рис. VI. Экологическая эффективность домашних хозяйств, ЕС.
Figure VI. Households eco-efficiency, EU.

Экологическая эффективность экономического инструмента- это мера достижения им этой цели.
The environmental effectiveness of an economic instrument is the extent to which it achieves this objective.

Агроэкономическая и экологическая эффективность защитных лесных насаждений// Экономика природопользования.
Agro-economic and environmental efficiency of protection forests// Environmental Economics.

Рис. VII. Экологическая эффективность транспорта, ЕС.
Figure VII. Transport eco-efficiency, EU.

Их экологическая эффективность оценивается по тому, в какой степени они выполняют эту задачу.
The environmental effectiveness of this instrument is the extent to which it achieves this objective.

Iii. энергетическая и экологическая эффективность.
Iii. energy and environmental efficiency.

Повышение экологической эффективности, несомненно, имеет чрезвычайно важное значение для улучшения образа угля.
Without question, an improved environmental performance is fundamental to an improved image for coal.

Экологическая эффективность рубок ухода за лесом// Лесной журнал.
Ecological efficiency of thinning the forest// Journal of Forestry.

Экологическая эффективность комбинированных политических вариантов зависит от строгости политики
The environmental effectiveness of the policy mixes depended on policy strigency

Экологическая эффективность.
Eco-efficiency.

Повышение экологической эффективности в секторах энергетики,
Improve environmental performance in energy, transport