ЭКОЛОГИЧНОЙ ЭКОНОМИКИ - перевод на Английском

• green economy
• greener economy
• green economies

Примеры использования Экологичной экономики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, концепция экологичной экономики также обладает способностью содействовать созданию рабочих мест
In addition, the concept of a green economy has the potential to also contribute to job creation

Указанная многосторонняя партнерская программа представляет собой значительный вклад в развитие агропродовольственного сектора и экологичной экономики, а также инициативы<< Устойчивая энергетика для всех.
The multi-partner programme is a major contributor in respect of agrifood and the green economy and the Sustainable Energy for All initiative.

Делегатам предлагается обсудить план действий ЕЭК/ ФАО для лесного сектора в условиях развития экологичной экономики в рамках серии заседаний за круглым столом на следующие темы.
Delegates are invited to discuss the ECE/FAO Action Plan for the Forest Sector in a Green Economy through a series of roundtable sessions with the following themes.

какова роль экологичной экономики?
What role for a green economy.

мог бы способствовать развитию экологичной экономики, и оценке прогресса в этой области;
could contribute to the development of a green economy, and monitor progress;

Европейской лесной комиссией ФАО является" Леса в условиях развития экологичной экономики.
ECE Timber Committee and FAO European Forestry Commission is Forests in a Green Economy.

стремится всячески пропагандировать ту потенциальную роль, которую может играть древесина в деле развития экологичной экономики.
the forest products sector is working to promote fully the potential that wood offers to expand the Green Economy.

стержневой элемент экологичной экономики.
drought as a cornerstone of the green economy.

стержневой элемент экологичной экономики.
addressing DLDD as a cornerstone of the green economy.

прочное сближение которых потребуется обеспечить в рамках экологичной экономики.
which would need to converge strongly in a green economy.

вода как двигатель экологичной экономики и вода как один из важнейших элементов искоренения нищеты.
water as the engine of a green economy, and water as an essential element for poverty eradication.

В последнее время стали появляться обнадеживающие данные, полученные в результате исследований и указывающие на то, что стимулирование активной мобильности может способствовать развитию экологичной экономики и созданию рабочих мест.
Promising studies are starting to emerge on the contribution that active mobility promotion can make to the development of the green economy and the creation of new jobs.

изменения климата могла бы включать рассмотрение аспектов экологичной экономики и взаимосвязь водных ресурсов, энергии, продовольствия и экосистем.
climate change adaptation could consider aspects of green economy and the water- food-energy- ecosystems nexus.

Г-н Щепанович( Черногория) говорит, что его страна уделяет первоочередное внимание вопросам устойчивого развития и экологичной экономики, особенно в сфере энергетики,
Mr. Šćepanović(Montenegro) said that his country prioritized sustainable development and the green economy, particularly in the energy,

Одним из вариантов решения этой дилеммы является концепция экологичной экономики, которая завоевывает все большую поддержку.
One of the responses to this dilemma is the concept of a green economy, which is gaining ever-greater support.

Например, в 2010 году был организован совместный семинар на тему" Управление природоохранной деятельностью в целях развития экологичной экономики.
In 2010, for example, a seminar on Environmental Governance for a Green Economy was organized jointly.

Секция лесного хозяйства и лесоматериалов приняла активное участие в обсуждении вопросов политики, касающихся развития экологичной экономики.
The Forestry and Timber Section has been active in the policy discussion on the green economy.

выступаем с призывом об усилении вклада РЭЦ как в пропаганду экологичной экономики, так и в улучшение экологического руководства на местном,
call for strengthening RECs' contributions both in promoting green economy and better environmental governance at local,

лесная промышленность вносили еще больший вклад в развитие более экологичной экономики.
international levels to enhance the contribution of the forest sector and forest industry to a greener economy.

в частности за счет стимулирования экологичной экономики и устойчивого общества,
inter alia, fostering green economies and sustainable societies,