ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРЕИМУЩЕСТВА - перевод на Английском

• economic benefits
• economic advantages
• economic gains
• economical benefits
• economical advantages
• economic advantage
• economic benefit

Примеры использования Экономические преимущества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Продолжающийся финансовый кризис в Европе позволяет лучше осознать экономические преимущества превентивной политики.
The continuing financial crisis across Europe has highlighted the economic benefits of prevention.

Эта программа предоставит женщинам огромные экономические преимущества, особенно тем, кто использует небольшие займы для осуществления своей деятельности.
This program has tremendous economic benefits for women, especially those who use small loans to fulfil their activities.

К примеру, экономические преимущества современных телематических систем могут легко быть нивелированы низкой эффективностью
For example, the economic advantages of modern telematics systems can easily be reduced by the low efficiency

Экономические преимущества поворота уже сегодня перевешивают связанные с ним дополнительные, по сравнению с« обычным сценарием», затраты.
The economic benefits of the transition already today outweigh the additional cost over"business as usual.

Города дают значительные экономические преимущества для работы и предпринимательства,
Cities provide major economic advantages for work and entrepreneurship,

Туризм, связанный с посещением природных заповедников, обеспечивает значительные экономические преимущества и является жизненно важным источником дохода для многих стран.
Tourism: Nature tourism provides considerable economic benefits and is a vital source of income for many countries.

Экономические преимущества от ТТИП были изложены в совместном докладе, опубликованном Белым домом и Европейской Комиссией.
Economic gains from a Trade Treaty were predicted in the joint report issued by the White House and the European Commission.

Кроме того, браки детей могут давать экономические преимущества, выражающиеся, в частности, в снижении размера приданого невест более младшего возраста.
Marrying children can also have economic advantages, such as lower dowries for younger brides.

логистической цепи имеет как экологические, так и экономические преимущества.
raw materials throughout the supply chain has both environmental and economical benefits.

охватывающей вышеупомянутые преимущества в плане гарантий безопасности и экономические преимущества.
design an incentive structure, comprising the above-mentioned security assurance and economic benefits.

правоприменение защиты географических названий за границей могут иметь экономические преимущества.
enforcing protection for geographical indications abroad may have economic gains.

Сделайте ставку на компетенцию Handtmann и экономические преимущества для Вашего производства рыбной продукции.
Put your trust in HandtmannÕs expertise in providing solutions and the economic advantages for your Þ sh production.

Следует пропагандировать как технические, так и экономические преимущества новых более безопасных в экологическом отношении технологий.
Both technical and economical advantages of the new environmentally more friendly technologies should be presented.

получив хорошие экономические преимущества как в стране, так и за рубежом.
obtaining good economical benefits both In the domestic and overseas.

В то же время секретариат подготовил тематические исследования, которые демонстрируют экономические преимущества деятельности по уменьшению опасности стихийных бедствий.
At the same time, the secretariat has compiled case-studies that demonstrate the economic benefits of disaster reduction.

Несмотря на экономические преимущества, связанные с достижением гендерного равенства в корпоративном секторе,
Despite the economic advantages of achieving gender equality in the corporate sector,

что обеспечивает экономические преимущества и устраняет проблему временного отсутствие электричества после летних бурь.
which has an economic advantage and eliminates the problem of blackouts often caused by summer storms.

Возможности фермерских организаций предоставлять экономические преимущества своим членам в значительной мере определяются институциональной средой этих организаций-- стратегиями, правилами и инструкциями.
The potential of farmers' organizations to provide economic benefit to their members is to a large extent determined by the institutional environment of the organizations-- policies, rules and regulations.

Он указал, что членство дает стратегические и экономические преимущества, так как открывает двери огромного рынка.
He stressed that EU membership brought some strategic and economic advantages as it opens a door to a huge market.

Кроме того, вольфрамового сплава его особые экономические преимущества, географическое преимущество,
Besides, tungsten alloy its special economic advantage, geographical advantage,