ЭКОНОМИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ - перевод на Английском

• economic results
• economic outcomes
• economic performance

Примеры использования Экономические результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

силы, активизирующей принятие решений во всех секторах, с тем чтобы определить положительные социальные и экономические результаты старения населения во всем мире.
a catalyst for decision makers in all sectors to favourably shape the social and economic outcomes of ageing worldwide.

продемонстрировать эффективность и обеспечить экономические результаты их деятельности.
demonstrate efficiency and present the economic results of their activities.

Именно политика сменявших друг друга правительств Израиля в отношении палестинской экономики оказывала определяющее воздействие на экономические результаты и перспективы развития на палестинской территории.
Successive Israeli Governments' policies towards the Palestinian economy have been the overriding determinants of Palestinian economic performance and developmental prospects.

классифицируют и оценивают экономические результаты.
categorize and evaluate economic outcomes.

где процессы преобразуют активы в экономические результаты.
where the processes transform assets into economic results.

Целевая группа уже подготовила ряд тематических исследований, которые свидетельствуют о том, что инвестиции в дренаж метана могут дать хорошие экономические результаты ECE/ ENERGY/ GE. 4/ 2007/ 5- 9.
The Task Force has already prepared several case studies that show the positive economic outcomes that investments in methane drainage can bring ECE/ENERGY/GE.4/2007/5 to /9.

Плохие настроения однозначно негативно скажутся в будущем на деловую активность и экономические результаты.
Lack of confidence will have a negative impact on business activity and economic results in the future.

экономические показатели улучшаются и экономические результаты сейчас даже лучше, чем это было предусмотрено Международным валютным фондом.
budged cuts, the economic revenues are increasing and the economic results are better than envisaged by IMF.

ожидаемые экономические результаты оказываются хуже прогнозируемых.
the expected economic results have been less than promised.

три года спустя после ее принятия экономические результаты далеко не оправдывают этих ожиданий.
that three years after its adoption, the economic results have not come up to expectations.

По словам финансового директора Eesti Energia Маргуса Каазика, экономические результаты за квартал можно назвать сильными.
According to Margus Kaasik, Finance Director of Eesti Energia, business results were strong for the quarter.

Под председательством Премьер-министра РА Овика Абраамяна в Правительстве состоялось совещание, в ходе которого были обсуждены достигнутые в течение первого полугодия 2016 года экономические результаты и намечены дальнейшие задачи.
Prime Minister Hovik Abrahamyan chaired a consultative meeting, which discussed the economic results recorded in the first half of 2016 and outlined future action.

Применение схемы дробления бизнеса оказало влияние на условия и экономические результаты деятельности всех участников данной схемы,
The split business scheme influenced the conditions and economic results of all participants, including tax liabilities, which decreased

торговая политика оказывают огромное воздействие на экономические результаты, включая уменьшение масштабов нищеты,
trade policies have a huge impact on economic outcomes, including poverty reduction,

Положительные экономические результаты и устойчивость, продемонстрированные АСЕАН перед лицом глобального финансово- экономического кризиса,
The positive economic performance and resilience that ASEAN had demonstrated in the face of the global economic

Одним из заметных последствий глобализации является подрыв возможностей самого государства получать желаемые экономические результаты и укрепление позиций,
One notable consequence of globalization is the erosion of the autonomous capacity of the nation State to shape economic outcomes and the increasing prominence,

ЮНКТАД разъяснила УСВН, что проводить оценку влияния на финансовые и экономические результаты в ЮНКТАД и в других связанных с разработкой политики программах по определению труднее,
UNCTAD explained to the Office of Internal Oversight Services that measuring the impact on financial or economic outcomes is inherently more difficult in UNCTAD

выходу на положительные экономические результаты.
transition to positive economic performance.

также оказывают существенное воздействие на благосостояние и экономические результаты.
also have considerable influence on well-being and economic outcomes.

более существенное влияние проекта на финансовые или экономические результаты оценить было невозможно.
more meaningful impact on financial or economic outcomes could not be ascertained.