ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ОЦЕНКЕ - перевод на Английском

• economic assessment
• economic valuation
• economic evaluation

Примеры использования Экономической оценке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка карт" подверженного риску контингента" и содействие экономической оценке ущерба, вызванного озоном;
Produce"stock-at-risk" maps and contribute to an economic assessment of losses due to ozone;

Продукты этого проекта, ориентированные на подходы к экономической оценке потенциального воздействия на здоровье человека,
Focused on approaches to the economic valuation of potential health effects,

разработка пособия по экономической оценке воздействия транспорта на здоровье с уделением особого внимания детям.
development of guidance for economic valuation of transport- related health effects with special focus on children.

Ими являются: а проведенное в 1996 году в Стокгольме рабочее совещание по экономической оценке борьбы с загрязнением воздуха
These are(a) the workshop on economic evaluation of air pollution abatement and damage to buildings

В статье говорится о проблемах в экономической оценке севооборотов, отсутствие системы,
The article refers to the problems in the economic evaluation of crop rotation,

Дополнительные сведения о тематических исследованиях будут добавлены в рамках работы по экономической оценке засушливых и субгумидных земель, которая должна быть проведена во исполнение решения Х/ 35, пункт 8 b.
Additional case-studies will be added as part of the work on the economic valuation of dry and sub-humid lands to be conducted in response to decision X/35 paragraph 8 b.

основанные на экономической оценке объемов экосистемных услуг,
relying on economic valuation of ecosystem service flows,

Потребность во вложениях такого рода обуславливает необходимость формирования эффективных и основанных на экономической оценке процессов принятия решений для поддержки и обоснования инвестиций в приобретение вакцин и проведение вакцинации.
In view of the investment required, strong decision-making processes must be based on economic evaluation to support and justify investment in vaccines and vaccination.

Второе рабочее совещание по экономической оценке выгод борьбы с загрязнением воздуха для экосистем Сети экспертов по выгодам
Second workshop on the economic valuation of benefits to ecosystems due to air pollution abatement of the Network of Experts on Benefits

Существующие подходы по экономической оценке экологических последствий( экологический ущерб)
The approaches currently taken to economic evaluation of the environmental effects(damage) of transport infrastructure

Следующее рабочее совещание СЭВЭИ по экономической оценке воздействия на экосистемы намечено провести в октябре 2002 года в Нидерландах.
The next workshop of NEBEI, on the economic valuation of ecosystem effects, was scheduled for October 2002 in the Netherlands.

УКРГГРИ- это надежный партнер в договорных отношениях, который обеспечит предоставление услуг по геолого- экономической оценке качественно, на высоком профессиональном уровне и в кратчайшие сроки.
UkrDGRI- a reliable partner in a contractual relationship that will ensure a high quality services for geological and economic evaluation(re-evaluation) of mineral resources.

Содействие разработке Руководящих принципов ВОЗ по экономической оценке связанных с транспортом последствий для здоровья населения.
To contribute to the development of WHO-Guidelines for the economic valuation of transport related health effects.

На пленарном совещании 2009 года страны- члены Схемы будут проинформированы об экономической оценке ситуации на рынке яблок.
At the 2009 Plenary Meeting, Member Countries would be informed about the economic evaluation of the market situation for apples.

Программа Развития ООН в Казахстане« Оказание услуг по экономической оценке экосистемных услуг на Иле- Балхашской пилотной территории»
The United Nations Development Programme in Kazakhstan"Rendering of services on economic valuation of ecosystem services in the Ile-Balkhash pilot areas" pilot project,

Метод работы: Целевая группа продолжит изучение следующих вопросов с уделением основного внимания экономической оценке ущерба.
Method of work: The Task Force will further investigate the following items, focusing on the economic evaluation of damage.

Сеть проведет рабочее совещание по новым изменениям в экономической оценке воздействия загрязнения воздуха в июне 2008 года в Гетеборге, Швеция.
The Network will hold a workshop on new developments in the economic valuation of the impacts of air pollution in June 2008 in Gothenburg, Sweden.

и руководящий принцип ВОЗ по экономической оценке связанных с транспортом расходов на охрану здоровья.
Budapest Conference("Children's Action Plan") and a WHO-Guideline on economic evaluation of transport related health costs.

Рабочее совещание по новым изменениям в экономической оценке воздействия загрязнения воздуха Сеть экспертов по выгодам
Workshop on new developments in the economic valuation of the impacts of air pollution Network of Experts on Benefits

Руководящий комитет, возможно, пожелает представить свои мнения в отношении методологических рекомендаций по экономической оценке воздействия езды на велосипеде и ходьбы на здоровье.
The Steering Committee may wish to provide its views regarding the methodological guidance on the economic valuation of health effects from cycling and walking.