ЭКРАННЫЕ - перевод на Английском

• function
• screen
• OSD
• screens
• display

Примеры использования Экранные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вспомогательная разметка/ экранные кнопки.
Orientation lines/ function keys.

Главное меню: информация и экранные кнопки.
Main Menu- Information and function keys.

Список папок/ треков: информация и экранные кнопки.
Folders and title lists- information and function keys.

Экранные кнопки с символами служат для перемещения курсора внутри текстовой строки.
The function buttons with the symbols are used to move the cursor with.

Экранные кнопки в нижней части сенсорного экрана.
On-screen keys at the bottom of the touch screen.

Экранные кнопки B»
The function keys A»

Интуитивно понятные экранные меню и программные мастера помогут в выполнении задач по цифровой отправке.
Interactive touchscreen control panel-Intuitive onscreen menus and wizards help to carry out digital-sending tasks.

Экранные формы программы- счетчика.
Screenshots of software counter.

Компания Leica Geosystems дополнила новыми функциями экранные и приборные интерфейсы в теодолите Leica TM6100A.
Leica Geosystems has added new features to the screen and interface of the Leica TM6100A.

Экранные кнопки</> служат для перемещения курсора внутри текстовой.
The function keys</> are used to move the cursor within the text line.

Учитывая большой объем вводимой информации, экранные формы оптимизированы для ручного ввода.
Due to the large amount of input data, on-screen forms are optimized for manual input.

Это предотвращает любые экранные вкладки будут завершены,
It prevents any screen tabs are completed,

Все экранные кнопки и средства управления сконструированы таким образом,
All screen buttons and controls are designed

Кнопку Menu( Меню) можно также использовать для возврата в предыдущие экранные меню, выхода
The Menu button can also be used to go back to previous OSD menus, exit

пользователи в этих отделениях смогли ознакомиться с системой, экранные формы для ИМИС были преобразованы в формат, который позволяет устанавливать их на персональных ЭВМ.
to familiarize themselves with the system, the IMIS electronic screens were ported to a format that permits their installation on personal computers.

Смоделировать процесс, разработать модель данных и экранные формы, добавить бизнес- правила,
Model a process, develop data model and screen forms, add business rules,

слуховые аппараты и экранные дикторы, или для переоборудования зданий.
such as hearing devices and screen readers, or for the retrofitting of buildings.

Размещение логотипа Партнера по деловой программе с указанием категории партнерства на электронных поверхностях в залах проведения мероприятия( экранные заставки);
Placement of Business Programme Partner logo and indication of partner status on electronic screens(screensavers) in event venuesat 68 Promenade.

теле- и другие экранные искусства; теория
television and other screen arts, theory

В 2014 году она прошла стажировку в Великобритании по программе« Болашак» совместно с ВВС на тему кино телевидение и другие экранные искусства.
In 2014 she had an internship in the UK by"Bolashak" program in cooperation with the BBC on the topic of«Cinema television and other screen arts».