TO THE SCREEN - перевод на Русском

• на экран
• на экране
• на экраны

Примеры использования To the screen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some models have a thin film attached on to the screen and this must not be removed.
На экране некоторых моделей может быть тонкая пленка; не снимайте ее.

Leica Geosystems has added new features to the screen and interface of the Leica TM6100A.
Компания Leica Geosystems дополнила новыми функциями экранные и приборные интерфейсы в теодолите Leica TM6100A.

When it's about texts, the theme outputs them to the screen.
И- если речь идет о текстовых данных- тема выводит их на экран в нужных местах.

Permanent damage to the screen may result.
В результате может произойти долговременное повреждение монитора.

I sat too close to the screen.
Я сидела слишком близко к экрану.

A small quantity of the product to be analyzed is applied to the screen and weighed exactly.
Небольшое количество анализируемого материала насыпают на сито анализатора.

However, take care to prevent damage to the screen and other parts of your product.
Однако следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить экран и другие части изделия.

Once you arrive press"drop" and go to the screen.
После того, как вы приедете нажмите" падение" и перейти к экрану.

What can we say about the complete set of the film to the screen and cabinet BlackBerry!
Что уж говорить о полном наборе, пленки для экрана и корпуса BlackBerry!

just one touch to the screen.
достаточно одного прикосновения к экрану.

It occurs when the projector is not perpendicular to the screen.
Это происходит, когда проектор установлен не под прямым углом к экрану.

Please note that the bundle includes two films to the screen.
Обратите внимание, что в комплекте идут две пленки для экрана.

Clicking TO LIST takes you back to the screen of a consignor/consignee.
Кликнув на кнопку, можно вернуться на экран отправитель/ получатель.

When finished, the display returns to the screen shown on the right.
По завершении на дисплее появится экран, показанный справа.

Automatic adjustment to the screen.
Автоматическая настройка экрана.

reduce the abrasion to the screen as much as possible.
уменьшить ссадины экран как можно скорее.

I think we're sitting too close to the screen.
Мне кажется, мы слишком близко сидим к экрану.

align it to the screen, and apply gently.
совместите его с экраном и мягко нанесите на поверхность.

Come closer to the screen.
Подойди ближе к экрану.

The computer-generated signal gets to the screen and is quickly processed,
Сигнал от компьютера поступает на экран, быстро обрабатывается,