TO THE SCREEN in Hungarian translation

• a képernyő
• a képernyőre
• a vászonra
• a filmvászonra
• a nagyvászonra
• a képernyőn
• a képernyőhöz
• a vászonhoz
• hogy a screen

Examples of using To the screen in English and their translations into Hungarian

Do you plan to bring those to the screen?
Gondoltatok arra, hogy ezt képernyőre vigyétek?

The interface is similar to the screen on iOS.
Az interfész hasonló az iOS képernyőjén.

Screensaver programs were originally used to prevent damage to the screen.
Régen a képernyővédőknek az volt a feladata, hogy megakadályozzék a monitor károsodását.

I don't know why that's not translated to the screen.
Én nem értem miért nem lehet ezt képernyőre tűzni.

I was glued to the screen.
ott ragadtam a képernyő mellett.

HDMI makes an uncompressed digital RGB connection from the source to the screen.
A HDMI tömörítetlen digitális RGB csatlakozást létesít a forrás és a képernyő között.

The drive function refers to how the image is moved to the screen.
A meghajtási funkció azt jelenti, hogyan jut el a képi információ a képernyőn való megjelenítésig.

Then print the score to the screen.
Azután a pontszámot kiírjuk a a képernyőre.

The size of the font does not have any major effect on the distance to the screen.
A választott betű mérete nem befolyásolja lényegesen a képernyőtől való távolságot.

To play this game you have to be very attentive to the screen.
Hogy játszani van, hogy nagyon figyelmes, hogy a képernyőn.

Century novel(and at the same time from its decomposition) to the screen.
Századi regényből(annak felbomlásával egyidőben) öröklődtek át a filmvászonra.

Once complete, you will be directed to the screen below.
Ha befejezte, akkor fog irányulni, hogy az alábbi képernyő.

he looked from his hand to the screen, and he was browsing:
felnézett a kezéről a képernyőre és már kezelte

Even occasional short scans to the screen may be hazardous if your attention has been diverted away from your driving task at a critical time.
Még a képernyőre vetett alkalmi rövid pillantások is kockázatosak lehetnek, ha kritikus időben elvonják az Ön figyelmét vezetési feladatától.

he's the perfect choice to bring The Silver Chair to the screen.”.
ő a tökéletes választás, hogy Az ezüst trónt a vászonra varázsolja.”.

their gazes fixed ahead of them, to the screen, but the screen does not appear in the film.
a képernyőre szegezett tekintettel, de a képernyő nem jelenik meg a filmben.

we can't wait to bring him back to the screen in 2019.
hogy visszahozzuk őt a filmvászonra 2019-ben.

Andrew Lloyd Webber is working on a plan to bring his musical to the screen.
Andrew Lloyd Webber azon dolgozik, hogy egy musical-t varázsoljon a vászonra.

The heroes have jumped from the page to the screen- and it's even easier to imagine what could be within the realm of possibility if they were truly real.
A hősök ugráltak az oldalról a képernyőre- és még könnyebb elképzelni, mi lehet a lehetőségek birodalmában, ha valóban valóságosak lennének.

we can't wait to bring him back to the screen in 2019.
hogy ismét visszahozzuk őt a filmvászonra 2019-ben.