ЭКСОН - перевод на Английском

• exxon

Примеры использования Эксон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более того, необходимо предпринять усилия по вовлечению других операторов, например« Эксона»,« Роснефти»
Further, efforts should be undertaken to bring other operators(e.g., Exxon, Rosneft, Gazprom,

Более 11 тысяч местных жителей штата Аляска работали вместе с сотрудниками Эксона по всему региону, пытаясь спасти окружающую среду.
More than 11,000 Alaska residents, along with some Exxon employees, worked throughout the region to try to restore the environment.

за год до катастрофы и менеджеры Эксона это знали.
disabled for more than a year before the disaster, and Exxon management knew it.

судья Холланд постановил, что компании Эксон следовало с самого начала проинформировать жюри, что соглашение уже было достигнуто, таким образом жюри смогло бы точно определить, сколько Эксону придется заплатить.
Judge Holland ruled that Exxon should have told the jury at the start that an agreement had already been made, so the jury would know exactly how much Exxon would have to pay.

Через четыре дня утечка нефти достигнет отметки как с Эксон Вальдез.
In four days, it will have spilled as much oil as the Exxon Valdez.

Это хуже чем 50 выбросов нефти из танкера Эксон Вальдез!
It is worse than 50 exxon valdez spills!

В 1989 году выброс нефти из танкера Эксон Валдез нанес крупный ущерб рыбному промыслу чугачей.
In 1989 the Exxon Valdez oil spill brought oil contamination to the Aniakchak coast.

Кроме благотворитиельных проектов в области высшего образования,« Эксон Нефтегаз Лимитед» осуществляет и общеобразовательные проекты, среди которых.
In addition to charitable projects in the field of higher education, Exxon Neftegas Limited also implements general education projects, in particular.

я собираюсь разрушить крупнейшее слияние со времен" Эксон мобил.
yelling that I was about to destroy the biggest merger since Exxon Mobil.

Затем Эксон обжаловал приговор в Верховном суде, который в июне 2008 года снизил штрафные выплаты до 507, 5 млн долларов.
Exxon then appealed the punitive damages to the Supreme Court which capped the damages to US $507.5 million in June, 2008.

В 1987 он стал вторым капитаном танкера Exxon Valdez, судно получило награды флота Эксон за безопасность в 1987 и 1988 годах.
In 1987, he became the alternate master of Exxon Valdez which subsequently received Exxon Fleet safety awards for the year of 1987 and 1988.

За это время« Эксон Нефтегаз Лимитед» от имени корпорации« Эксон Мобил» и консорциума предоставил более 30 млн долларов США на благотворительную помощь для реализации сотен социально значимых проектов.
During this time, Exxon Neftegas Limited on behalf of ExxonMobil Corporation has allocated over 30 million US dollars as charity for the implementation of hundreds socially important projects.

Сообщение ЭНЛ Дженнифер Дюпон из офиса« Эксон» в Хьюстоне выступила с данным сообщением.
Presentation by ENL Jennifer Dupont of the Houston office of Exxon gave the presentation.

Волмарт, Дженерал Моторс и Эксон экономически более сильны чем Саудовская Аравия.
Walmart, General Motors, and Exxon, are more economically powerful than.

Эксон, Дженерал Электрик.
Exxon, General Electric.

Включая дочерние и родственные организации Корпорации« Эксон Мобил», далее именуемые« ЭксонМобил».
Including subsidiaries and affiliates of Exxon Mobil Corporation, hereinafter"ExxonMobil.

Операция" Эксон Валдез" провалилась.
Operation Exxon Valdez is a bust.

Брайн Флэннри, корпорация" Эксон.
Brian Flannery, Exxon Corporation.

Наименование организации: Эксон Нефтегаз Лимитед.
Name of entity: Exxon Neftegas Limited.

Юнион Карбин и Эксон.
Union Carbine, and Exxon.