Примеры использования Экспериментировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Врачи экспериментировали с однопроцентным раствором миноксидила, смешанным с алкоголесодержащими жидкостями.
The two doctors had been experimenting with a 1% solution of minoxidil mixed with several alcohol-based liquids.Они также экспериментировали на нескольких альбомах со звучанием новой волны и диско.
Там они экспериментировали с ЛСД и другими наркотиками.
They worked together on experiments with LSD and mescaline.Что Рейфы экспериментировали на людях?
The Wraith were experimenting on the people?Барин и его друзья экспериментировали с бомбами с 1906.
Barin and his friends had been experimenting with bombs since 1906.Вы были правы. Над этими людьми экспериментировали.
You В начале 1970- х годов корейские художники серьезно экспериментировали с живописью.
In the early 1970s, contemporary Korean artists were undergoing a period of serious experimentation.Мы экспериментировали.
We were experimenting.Я не могу допустить, чтобы вы экспериментировали.
I can't allow you to experiment with.Мы экспериментировали.
We have been experimenting.Вы, наверное, много экспериментировали с лазерами.
You must have experimented a lot with lazers.Похоже, что они экспериментировали с кибернетическими имплантантами.
Looks like they were experimenting with cybernetic implants.Он не под действием новых лучей, мы экспериментировали с.
He's not over the effects of a new ray we have been experimenting with.Доктор Малек- ученый, ставшей частью исследовательской группы, которые экспериментировали над Фриком.
Dr. Malek- A scientist who C 1970- х годов некоторые радиолюбители экспериментировали с системами механического телевидения.
Since the 1970s, some amateur radio enthusiasts have experimented with mechanical systems.И одновременно делали перформансы, экспериментировали с киноизображением.
In parallel with their cinema work they experimented with colour photography.Таким образом, страны и организации экспериментировали с рядом альтернатив.
Thus countries and organisations have experimented with a number of alternatives in this area.Я думала, что вы экспериментировали с новым звуком.
I thought you were experimenting with a new sound.Они 30 лет с ним экспериментировали.
They have been experimenting with it for 30 years.Эти таблетки потеря веса была исследована и экспериментировали, и это очевидно, что это безопасно в использовании.
These pills, weight loss has been studied and experimented, and it is obvious that it is safe to use.
