ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ПАРАМЕТРОВ - перевод на Английском

• operational parameters
• operating parameters
• performance metrics
• performance parameters
• operation parameters

Примеры использования Эксплуатационных параметров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долгосрочные измерения эксплуатационных параметров с последующей оценкой их влияния на срок службы конструкциий.
Long-term measuring of operational parameters and subsequent evaluation of the effect of measured parameters on the lifetime of structures.

Все настройки и изменения эксплуатационных параметров сохраняются в виде рецептур для простоты смены продукта или скорости производства.
All adjustments and changes to operating parameters can be stored as recipes for ease of transition between different products and/or different production rates.

заданы плавные границы допустимого диапазона эксплуатационных параметров.
it sets smooth limits of acceptable range of operating parameters.

В- 4. 4 Радиолокационная установка должна иметь встроенную систему контроля работоспособности, позволяющую судоводителю контролировать отклонение эксплуатационных параметров, а также правильность настройки при отсутствии радиолокационных целей.
B4.4 The radar equipment must have a builtin operational monitoring feature permitting the boatmaster to check variations in operating parameters and to set the instrument correctly when radar targets are unavailable.

Комитет, возможно, пожелает утвердить решение Рабочей группы подготовить второй перечень технических и эксплуатационных параметров, предусмотренных Соглашением СЛКП, по состоянию на 1997 год(" Желтая книга")
The Committee may wish to endorse the decision of the Working Party to undertake a second inventory of the technical and operational parameters enshrined in the AGTC Agreement for the year 1997("Yellow Book")

Определение стандартов инфраструктуры, эксплуатационных параметров и критериев эффективного внутреннего водного транспорта посредством обслуживания Соглашения СМВП
Laying down infrastructure standards, operational parameters and benchmarks for efficient inland water transport through maintenance of the AGN Agreement

По разработке критериев и алгоритмов комплексной оценки состояния выключателей 110- 750 кВ по результатам контроля эксплуатационных параметров при разработке и изготовлении опытной системы мониторинга состояния выключателей под рабочим напряжением.
Development of criteria and designing of algorithm of integrated assessment of 110-750 kV switches in accordance with the results of operating parameters 69 control on development and implementation monitoring test system of live operational switches condition.

соответствующих объектов на основе согласованных на международном уровне эксплуатационных параметров и характеристик.
related installations based on internationally agreed performance parameters and standards.

подготовить второй перечень технических и эксплуатационных параметров сети СЛКП за 1997 год.
to undertake a second inventory of technical and operational parameters of the AGTC network for the year 1997.

утвердил ряд технических и эксплуатационных параметров, получивших название" параметры ТЕА",
has adopted a set of technical and operation parameters, named TER Parameters,

следует составить перечень технических и эксплуатационных параметров, содержащихся в Европейском соглашении о международных магистральных железнодорожных линиях( СМЖЛ)
para.101), an inventory of technical and operational parameters contained in the European Agreement on Main International Railway Lines(AGC)

совершенствования существующих стандартов и эксплуатационных параметров, а также учета новых транспортных потоков Восток- Запад на основе ее программы работы на 2008- 2012 годы,
improving existing standards and operational parameters, also taking account of new East-West traffic flows in accordance with its programme of work for 2008-2012,

строительства сети внутренних водных путей международного значения на основе согласованных параметров инфраструктуры и эксплуатационных параметров.
for the development and construction of a network of inland waterways of international importance, based on agreed infrastructure and operational parameters.

определения уровней мощности и максимальных эксплуатационных параметров для каждой выделенной позиции
establishing power levels and maximum operational parameters in each of the designated positions

т. д.), а также эксплуатационных параметров сети ТЕЖ для пассажирских перевозок,
authorized mass per axle, etc.) and operational parameters for the TER network for passenger transport,

Центральным аспектом этого сложного инженерного подхода является обеспечение способности осуществлять постоянный контроль за большим числом эксплуатационных параметров, включая число оборотов двигателя,
A central aspect of this sophisticated engineering is the capability to continuously monitor a wide range of operating parameters, including engine rotational speed, vehicle ground speed,

Центральным аспектом этого сложного инженерного подхода является способность осуществлять постоянный мониторинг целого ряда эксплуатационных параметров, включая число оборотов двигателя,
A central aspect of this sophisticated engineering is the capability to continuously monitor a wide range of operating parameters, including engine rotational speed,

также различные обязательства операторов, касающиеся определения технических и эксплуатационных параметров, которые должны учитываться при заключении нового координационного соглашения.
as well as containing various undertakings by the operators on the definition of the technical and operational parameters to be observed in drawing up a new coordination agreement.

совершенствования существующих стандартов и эксплуатационных параметров, включая железнодорожные соединения с морскими портами,
improving existing standards and operational parameters including railway connections to seaports;

Эксплуатационные параметры сети ТЕЖ.
Operational parameters for the TER Network.