ЭКСПОРТНЫЕ РЫНКИ - перевод на Английском

• export markets
• export market

Примеры использования Экспортные рынки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данный проект предоставляет Кыргызстану уникальную возможность при содействии международного сообщества принять меры и ликвидировать последний источник поставок первичной ртути на экспортные рынки.
The project represented a unique opportunity for Kyrgyzstan to take action with the international community to remove the last source of primary mined mercury on the export markets.

поэтому г-жа Пасипанодья изыскивает экспортные рынки для своих высококачественных хлопчатобумажных тканей.
so Mrs. Pasipanodya is looking for export markets for her high-quality cotton fabrics.

На продажи сухих яичных продуктов негативно повлияло последующее затяжное возвращение на традиционные экспортные рынки наряду с существенной конкуренцией со стороны американских производителей на рынках ЕС
Our sales of dry egg products were further negatively impacted by slower than expected return to our traditional exports markets alongside strong competition from US-based companies in the EU

осуществления мер, направленных на обеспечение того, чтобы деятельность сельскохозяйственных секторов в этих странах не была ориентирована на экспортные рынки в ущерб производству продуктов питания для населения этих стран.
countries to develop and implement measures designed to assure that the agricultural sectors of their economies are not directed to export markets to the detriment of the production of foodstuffs for their citizenry.

шире использовать экспортные рынки.
expand their participation in export markets.

прямым иностранным инвестициям( ПИИ) помогло создать свой собственный технический потенциал, благодаря которому они открыли для себя и стали успешно осваивать новые экспортные рынки.
through foreign direct investment(FDI), has been instrumental in building their own technological capabilities to break into export markets and then maintain market share.

предоставление их товарам беспошлинного доступа на экспортные рынки.
such as duty-free access to export markets for their products.

природного газа на отечественном рынке с целью увеличения их поставок на экспортные рынки и тем самым для максимального увеличения доходов от экспорта.
natural gas from the domestic market in order to increase supplies for export markets and, thereby, maximize export revenues.

которая ориентирована в основном на экспортные рынки и с учетом достижений по- следних лет,
focusing particularly on the export market, and thanks to the achievements of recent years,

Обеспечение сбалансированности между местными и экспортными рынками и расширение доступа развивающихся стран к рынкам;.
Ensure balance between local and export markets and expand market access for developing countries;

Основной экспортный рынок- это Германия,
Our main export markets are Germany,

Россия является экспортным рынком номер два после Литвы.
Russia is the second largest export market, after Lithuania.

Например, для Руанды экспортными рынками являются Бурунди
For example, Rwanda's export markets are Burundi

Экспортный рынок Глобальный.
Export Market Global.

Крупнейшими экспортными рынками Новой Зеландии являются Австралия,
Our largest export markets are Australia, Japan, USA,

Распределение экспортного рынка.
Export Market Distribution.

На всех остальных экспортных рынках компания Banner реализует свою продукцию через прямых импортеров.
In all other export markets, Banner sells its products via direct importers.

Соединенные Штаты выступают основным экспортным рынком для стран КАРИКОМ.
The United States is CARICOM's main export market.

Низкий уровень диверсификации экспорта и экспортных рынков и высокая экономическая уязвимость.
Low diversification of exports and export markets, and high economic vulnerability.

Европейский союз является основным экспортным рынком Уганды.
The European Union is Uganda's principal export market.