ЭКСТЕЗИ - перевод на Английском

• ecstasy

Примеры использования Экстези на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложение продуктов с высоким содержанием экстези на подпольных рынках является новой угрозой
The availability of high-dose“ecstasy” products on the illicit markets constitutes an emerging threat

высоким с 2007 года, когда было изъято 5, 6 млн. таблеток экстези.
when 5.6 million"ecstasy" pills were seized.

Помимо незаконного предложения таблеток экстези, изготавливаемых в стране,
Apart from illicit domestic supply, MDMA(“ecstasy”) tablets from Malaysia

Экстези вновь стал широко доступным.
Ecstasy” once again widely available.

Показатели доступности сильнодействующих препаратов экстези и синтетических опиоидов
Availability and abuse of high-potency“ecstasy” products

метамфетамин и вещества типа экстези.
methamphetamine and"ecstasy"-type substances.

Также у него несколько общих компонентов с" экстези.
It also shares a few components with ecstasy.

метамфетамина и МДМА экстези.
methamphetamine and MDMA“ecstasy”.

Вместе с тем существует опасение, что такое сокращение производства экстези, возможно, является лишь временным.
However, there are concerns that the reduction in“ecstasy” manufacture may be only temporary.

По-прежнему поступают сообщения о местном производстве экстези в Австралии.
Domestic manufacture of“ecstasy” continues to be reported in Australia.

С 2011 года на Мальдивах отмечаются случаи злоупотребления МДМА экстези.
MDMA(“ecstasy”) has been abused in Maldives since 2011.

Все участники пользуются столько Chanting и танцами в экстези.
All the participants enjoyed so much by Chanting and dancing in ecstacy.

Он сказал, это экстези.
Jordan he said it was ecstasy.

а может, и экстези.
could be ecstasy.

Уровень злоупотребления МДМА( экстези) оставался сравнительно стабильным,
Levels of abuse of MDMA(“ecstasy”) have remained relatively stable,

Злоупотребление МДМА( экстези) остается стабильным,
The abuse of MDMA(“ecstasy”) has remained stable,

Объем изъятий таблеток экстези возрос в 2010 году на 38 процентов по сравнению с 2009 годом.
Seizures of“ecstasy” tablets increased by 38 per cent from 2009 to 2010.

МДМА( экстези) поступает в Южную Африку главным образом контрабандным путем из Европы в рамках грузовых авиаперевозок и в почтовых посылках.
MDMA(“ecstasy”) is smuggled into South Africa mainly from Europe by air freight and parcel post.

С другой стороны, участились случаи изъятия МДМА( экстези) в регионе, о которых сообщают Бахрейн и Йемен.
On the other hand, MDMA(“ecstasy”) seizures in the region increased, according to Bahrain and Yemen.

в равной степени могут использоваться в качестве" жидкого экстези.
may likewise be misused as"liquid ecstasy.