ЭЛЕАНОР - перевод на Английском

• eleanor

Примеры использования Элеанор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю доводы Элеанор.
I know Eleanor's argument.

Мы с сестрой Харриет договорились сделать Элеанор небольшой сюрприз.
Sister Harriet is meeting me to bring home a little surprise to Eleanor.

Я хочу, чтобы Элеанор получала лучшее лечение.
I want the best possible care for Eleanor.

Поэтому мы идем к Элеанор.
That's why we're going to Eleanor's.

Вам стоит прийти на показ Элеанор.
You should come to Eleanor's fashion show.

Можешь позвать Джека на показ Элеанор?
Can you get Jack to Eleanor's fashion show?

Это Элеанор.
It's Eleanor.

Она указала это место в адресе. Элеанор?
She gave this as her address?

Как ты… после того, что случилось у Элеанор?
How are you after that whole thing at Eleanor's?

Это также и ваша работа, как Элеанор.
It's as much your work as Eleanor's.

Это Элеанор Гатри, хозяйка торговли в Нассау,
This is Eleanor Guthrie, the trade boss of Nassau,

Ты Элеанор Бартовски Будкомб,
You're Eleanor Bartowski Woodcomb,

На Верхнем Ист Сайде это Элеанор Уолдорф. И я слышала, что за ее новую коллекцию стоит умереть.
Every dollar counts on the Upper East Side, it's Eleanor Waldorf, and we hear her new line is to die for.

Прискочешь к Элеанор и скажешь ей, что наркодилер бросил твою девственную задницу,
Waltz up to Eleanor and tell her that your drug dealer dumped your virgin ass

Знаешь, все то время, что я вижу тебя у Элеанор, все, о чем я могу думать- это о том, чтобы отплатить тебе за прошлый год.
You know, ever since I saw you at Eleanor's, all I could think about was payback for last year.

В 2013 году писатель получил премию Элеанор Фарджон за выдающийся вклад в детскую литературу.
In 2013 he was given the Eleanor Farjeon Award, which recognises an outstanding contribution to the world of children's books by an individual or organisation.

я думаю мои чувства к Элеанор пугают тебя до смерти.
I think my feelings about Eleanor scare you to death.

Шоу вот-вот начнется, и, кажется, коллекция Элеанор обретает совершенно новое значение в высокой моде.
The show's about to start, and it looks like Eleanor's line is going to bring a whole new meaning to high fashion.

в идеале в присутствии школьного консультанта и самой Элеанор.
Ideally with the school counsellor and with Eleanor herself.

И мне нужна Элеанор Волдорф Дизайн для большой день.
and I need an eleanor waldorf design for the big day.