Примеры использования Электрическое оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
EN 60204- 32: 2008 Электрическое оборудование, требования, связанные с грузоподъемным оборудованием. .
EN 60204-32:2008 Electrical equipment of machines; Requirements for hoisting Не выбрасывайте электрическое оборудование вместе с бытовыми отходами!
Do not dispose of electrical equipment with household waste!Утилизация аппарата Запрещается утилизировать электрическое оборудование вместе с обычными бытовыми отходами!
Disposal Наше продвинутое механическое и электрическое оборудование применяется в сфере энергетики и воды.
Our sophisticated mechanical and electronic products are used in the energy and water industry sector.Описание электрическое оборудование автомобиля и его основных элементов- аккумулятора, генератора, стартера,….
Это электрическое оборудование соответствует относящимся к нему правилам безопасности.
This electric appliance is in accordance with the relevant safety rules.Только для стран ЕС Не выкидывайте электрическое оборудование вместе с обычным мусором!
Only for EU countries Do not dispose of electric equipment together with household waste material!Глава 9 Электрическое оборудование.
В подвальном помещении установлено гидравлическое и электрическое оборудование.
The basement hosts the hydraulic and electric installations.прокладки кабелей убедитесь, что электрическое оборудование функционирует нормально, как и до установки блока.
Только для стран ЕС Не утилизируйте электрическое оборудование и аккумуляторную батарею вместе с бытовыми отходами!
Only for EU countries Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material!сырье и электрическое оборудование на Дарабехской алюминиевой фабрике в промышленной зоне Эрез, находящейся в секторе Газа Аль- Кудс, 11/ 11/ 93.
raw materials and electrical appliances from the Darabeh aluminium factory in the Erez industrial zone in the Gaza Strip. Al-Quds, 11/11/1993.В 1959- 1962 годы на специальность« Электрическое оборудование промышленных предприятий» было зачислено около 50 студентов.
In the years 1959-1962 at the specialty“Electric equipment of industrial enterprises” were enrolled 50 students annually.животных от возможных ударов током, а электрическое оборудование- от повреждений.
animals from possible electric shock, and electrical appliances from damage.Машину, электрическое оборудование и приборы машины нельзя мыть водой, тем более используя струи любого типа
The machine, the electric equipment and the machine board components must not be ever washed utilizing water,защищают вводные счетчики, электрическое оборудование ГРЩ, силовую распределительную сеть объекта.
protect introduction counters, electric equipment ГРЩ, a power distributive network of object.артиллерийское и электрическое оборудование, и т. д. и т.
artillery and electric equipment and so on.За исключением двух секторов( промышленное оборудование общего назначения и электрическое оборудование), в остальных отраслях тарифы, применяемые к готовому продукту,
With the exception of two sectors(general industry and electrical machinery), applied tariffs on final products are relatively higher,Выданные предприятию разрешения и аттестаты позволяют проектировать электрическое оборудование напряжением до 400 kV в Ебропейском Союзе
Licenses and certificates granted to our company enable projecting of electric equipment up to 400 kV within the European Unionпоставила электрическое оборудование, а компания" Ульяник"( Пула)- технологическое оборудование. .
