ЭЛЕКТРОННОГО КОШЕЛЬКА - перевод на Английском

• e-wallet
• electronic wallet
• ewallet
• electronic purse

Примеры использования Электронного кошелька на Русском языке и их переводы на Английский язык

единственный недостаток- необходимость наличия у пользователя электронного кошелька одной из платежных систем.
unique lack- necessity of presence at the user of an electronic purse of one of payment systems.

Функция электронных билетов может быть расширена, и электронный билет может использоваться в качестве электронного кошелька, дисконтной карты, читательского билета или карточки на любую другую услугу.
The e-ticketing functionality can be expanded to include additional features, such as a digital wallet, a discount card, a library subscription card, etc.

использование электронного кошелька для оплаты услуг.
using an online wallet to pay for services.

В случае использования для внесения депозита кредитной/ дебетовой карты или электронного кошелька Мы можем отклонять запрос на снятие средств в течение ближайших четырнадцати( 14)
When using a credit/debit card or an e-wallet to make a deposit, We may elect not to accept any withdrawal request which occurs within fourteen(14)

вводит в него номер своего« электронного кошелька», возможно указывает еще номер своего мобильного телефона или иные идентификационные данные, вставляет в терминал необходимую сумму наличных денежных средств, после чего его« электронный кошелек» пополняется;- банковской картой.
inputs his“electronic wallet” number, probably also his mobile phone number and other identification data, inputs the amount of money in cash, after that“the electronic wallet” is appended;- with a bank card.

отправив SMS или перечисление с электронного кошелька.
by sending a text message, or by a transfer from an e-wallet.

получать отчеты в режиме реального времени, эмитировать собственные электронные деньги с помощью собственного электронного кошелька.
receive reports in a real-time mode, issue its own e-money using its e-wallet.

перейдет на наличные деньги в виде электронного кошелька.
will move to cash in the form of an electronic wallet.

Уведомляем, что с 25. 03. 2017 года вводится комиссия в размере 1% при выводе средств с электронного кошелька« МобильникДеньги» на банковские счета
Please be informed that staring from March 25, 2017 a 1% fee is introduced for the withdrawal of money from MobilnikDengi e-wallet to banking accounts under the service"Bai-Tushum- Top up settlement

также будет способствовать дальнейшему развитию удаленного обслуживания населения посредством электронного кошелька, повышая уровень финансового вовлечения фермеров страны.
as well as promote further development of remote services rendered to population through electronic wallets, thus enhancing the financial inclusion of country's farmers.

использование электронного кошелька в сочетании с другими методами ОД- Человек, проживающий рядом с границей, регулярно импортирует из соседней страны табачную
The use of an electronic purse in conjunction with other ML methods- An individual residing at the country border regularly imports tobacco

пополненных с помощью одной кредитной/ дебетовой карты и/ или электронного кошелька, либо с авторизацией с одного IP адреса, либо при обнаружении других признаков владения множественными счетами,
funded using one credit/debit card and/or electronic wallet; accounts that use the same IP address, or upon detection of

Электронный кошелек доступен везде, где есть Интернет.
E-wallet is accessible in any place where the Internet is.

Скачать приложение« Электронный кошелек« Илбирс».
Download"Ilbirs" Electronic wallet" Application.

Пополнение счета клиента через Электронный кошелек" Мобильные деньги" 1. 7.
Replenishment of customer's account through"Mobilnie dengi" e-wallet 1.7.

Один электронный кошелек или учетная запись- множество магазинов, ее принимающих.
One electronic purse or account- many shops, its host.

Квази расчеты Visa электронный кошелек Финансовые услуги.
Quasi Cash-Merchant Visa Electronic wallet Financial Service.

Электронный кошелек теперь могут использовать не только физические лица, но и компании.
Not only legal entities, but now companies also can use the e-wallet.

Квази расчеты MC электронный кошелек Финансовые услуги.
Quasi Cash-Merchant MC Electronic wallet Financial Service.

Оплачивая через Электронный Кошелек, Вы получаете.
By paying through E-Wallet, you get.