ЭЛЕКТРОННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• e-government
• electronic government
• egovernment
• e-governance
• e-gov

Примеры использования Электронного правительства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это касается, прежде всего, индекса электронного правительства ООН с подиндексом веб- услуг.
It concerns primarily the UN index of electronic government with the sub-index of web-services.

Но до 100% электронного правительства пройдет еще немало времени.
But a 100% digital government will take a long time to emerge.

ДЭСВ подчеркивал важность электронного правительства в усилиях по реализации глобального информационного общества.
DESA emphasizes the importance of e-government in realizing a global Information Society.

Развитие электронного правительства в Украине на фоне мировых тенденций.
The development of e-government in Ukraine against a background of global trends.

Юридических лиц воспользовались услугой электронного правительства РК по регистрации бизнеса онлайн.
Legal entities have used the services of e-Government of Kazakhstan to register business online.

Портал электронного правительства запускает услугу-« Получение персонального кредитного отчета».
The portal of the electronic government starts service-"Obtaining the personal credit report".

Ускорения введения электронного правительства;
Accelerating the implementation of the e-government.

Портал« Электронного правительства».
The electronic government" portal.

Программы" электронного правительства" могут ограничивать статистические управления в разработке своих собственных систем;
The e-government policies may constrain statistical offices in developing their own systems;

вписываются в ирландскую стратегию" электронного правительства";
fit in with Irish eGoverment strategy.

Главная его задача на ближающие 12 месяцев- развитие электронного правительства.
Its main goal for the upcoming 12 months is development of the e-government.

Альтернативное получение или замена водительского удостоверения через портал электронного правительства.
Alternative obtainment of the driver's license through the e-government web-portal.

Казахстанцам стало доступно новое мобильное приложение Электронного правительства.
The new mobile application of the Electronic government is accessible for citizens of Kazakhstan.

А также господин Влад Маноил рассказал об опыте электронного правительства в Молдавии.
And also Mr. Vlad Manoil told about the experience of e-government in Moldova.

Австрийский специалист высоко оценил работу, проведенную в сфере электронного правительства в Азербайджане.
Austrian expert highly praised the work done in the field of e-government in Azerbaijan.

ПЭП- портал« электронного правительства».
PEG- portal«of the e-government».

От политической задачи к архитектуре« электронного правительства».
From political Task to the Architecture of E-Government.

Специальный акцент хочу сделать на необходимости скорейшего внедрения системы« электронного правительства».
I would like to especially underline the need to introduce an e-Government system as quickly as possible.

Кто они, пользователи портала электронного правительства?
Who are the users of the electronic government web-portal?

Оплатить услугу с помощью Платежного Шлюза Электронного Правительства.
Pay for the services with the help of payment gate of Electronic government.