ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• electrical
• electrotechnical
• electro-technical

Примеры использования Электротехнического на Русском языке и их переводы на Английский язык

АСУ ТП: котлов, турбин, электротехнического оборудования, системы мониторинга частоты и перетоков мощности и т. д.
APCS: boilers, turbines, electric equipment, frequency and power exchange monitoring systems, etc.

В рамках программы сервисного обслуживания электротехнического оборудования было отремонтировано 74 компрессора.
The Program's accomplishment for servicing electric equipment involved the repair of 74 compressors.

Хотите узнать больше о проектах электротехнического подразделения?
Would you like to know more about the projects of the electrical engineering division?

Установлен режим постепенного прекращения использования электротехнического оборудования, содержащего ПХД.
The use of electric equipment containing PCBs is being phased out.

В Австрии установлены требования, предусматривающие необходимость маркировки электротехнического оборудования, содержащего ПХД.
Austria requires labelling of electric equipment containing PCBs.

В 1990 году окончил факультет« Электрофизика» Ленинградского электротехнического института.
In 1990 he graduated from"Electrophysics" faculty of the Leningrad Institute of Electrical Engineering.

Богачков Иван Михайлович- главный специалист электротехнического отдела ООО" Tyumenniigiprogaz.
Bogačkov Ivan Mikhailovich- Chief specialist of Electrical Engineering Department"Tyumenniigiprogaz.

Данное руководство по эксплуатации предназначено для квалифицированного электротехнического персонала.
These operating instructions are intended for- skilled electricians and- trained electronics personnel.

Сотрудничество со специалистами фирм- производителей электротехнического оборудования и устройств РЗА.
Cooperation with specialists of electric equipment and relay protection& automatic equipment manufacturers.

Отбор 10 000 проб трансформаторного масла из электротехнического оборудования ОАО« РЖД»;
Collection of 10 000 oil-samples from power equipment at the production-sites of JSC“Russian Railways”;

В 1958- 1959 учебном году заведующим кафедрой был назначен выпускник Ленинградского электротехнического института связи к. т. н.,
In 1958-1959 academic year the head of the department was a graduate of the Leningrad electrotechnical institute of communications, Ph.D.,

Участие в координации поставок гидросилового, электротехнического, гидромеханического, вспомогательного оборудования для водосливной плотины, водоприемника, напорных водоводов,
Engineering services with respect to procurement co-ordinationof hydropower, electrotechnical, hydromechanical, auxiliary equipment for spillway dam,

Будучи уже младшим офицером запасного электротехнического батальона, Лев Сергеевич обслуживал самую мощную в то время Царскосельскую радиостанцию под Петербургом.
Being a junior officer of the reserve electro-technical battalion, Lev Sergeyevich worked at the most powerful at that time Tsarskoselskaya radio station near St. Petersburg.

Аспирант Санкт-Петербургского Государственного Электротехнического Университета" ЛЭТИ" по направлению" Информатика и вычислительная техника.
I am a postgraduate student in"Computer Science and Engineering" at the St. Petersburg Electrotechnical University LETI.

Он был студентом Льежского электротехнического института, Н. Е. Веденеева изменила свои планы
He was a student at the Liege Electro-Technical Institute and Vedeneyeva then changed her plans

Выпускница Новосибирского электротехнического института и ГИТИСА, была директором Новосибирского
Maria is a graduate of the Novosibirsk Electrotechnical Institute and GITIS Academy,

механического, электротехнического оборудования и связи,
mechanical, electro-technical, communication, water supply,

Выпускник Ленинградского электротехнического института, в 1983- 1994 гг- сотрудник Санкт-Петербургского института информатики
Graduated from the Leningrad Electrotechnical University; between 1983 and 1994 worked for the St.

ОАО« ФСК ЕЭС» подписало десять соглашений с производителями и разработчиками электротехнического оборудования, а также с рядом российских
Federal Grid Company signed ten agreements with producers and developers of electro-technical equipment, as well as with numerous Russian

После ввода в постоянную эксплуатацию Волжская ГЭС стала испытательным полигоном электротехнического и гидромеханического оборудования для строившихся в 1960- 70- е годы сибирских и зарубежных гидростанций.
During the 1960s and 1970s several new electrotechnical and hydromechanical machinery was tested for future Siberian and foreign stations.