ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ - перевод на Английском

• energy policy
• energy policies

Примеры использования Энергетической политики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во многих отношениях энергетическая безопасность определяет существо энергетической политики.
In many respects, energy security is the"raison d'être" for energy policy.

Организация<< ХЕЛИО Интернэшнл>> принимает участие в разработке и анализе энергетической политики и стратегий.
HELIO International contributes to the development and analysis of energy policies and strategies.

Энергетическая безопасность составляет основу энергетической политики.
Energy security is at the core of energy policy.

Во многих отношениях энергобезопасность выступает как основа формирования энергетической политики.
In many respects, energy security is the"raison d'être" for energy policy.

Повышение энергоэффективности также остается важнейшим приоритетом энергетической политики в Беларуси.
Energy efficiency also remains a key priority of energy policy in Belarus.

Необходимость принятия соответствующей энергетической политики.
The need for an energy policy.

Во многих отношениях обеспечение энергетической безопасности- это основной смысл энергетической политики.
In many respects, energy security is the“raison d'être” for energy policy.

ЕС в активизации развития энергетической политики Украины.
EU in activation of development of energy policy of Ukraine.

Процедуры оценки воздействия на окружающую среду в том, что касается энергетической политики;
Environmental impact assessment procedures on energy policy;

Энергетическое сообщество является международной организацией, занимающейся вопросами энергетической политики.
The Energy Community is an international organization dealing with energy policy.

Его целью также является распространение внутренней энергетической политики ЕС на Юго-Восточную Европу
It also aims to extend the EU internal energy policy to south east Europe

Итоги пересмотра энергетической политики Европейского инвестиционного банка показывают, что общественное давление может способствовать ужесточению ограничений на использование угля.
Lessons from the European Investment Bank's energy policy review show that public pressure can help tighten restrictions for coal.

Что касается энергетической политики, то соображения климата и энергии привели к возросшему производству различных видов биотоплива.
Turning to energy policies, climate and energy considerations have led to increased production of biofuels.

Каковы приоритеты энергетической политики Киева и как механизмы и структуры ЕС могут помочь Украине?
What are the priorities of Kiev's energy policy and how the EU mechanisms and structures can help Ukraine?

Сделайте официальную статистику в области энергетики основой для формирования энергетической политики планирования энергетической безопасности, разработки средне- и долгосрочных национальных энергетических стратегий и т. п.
Make official energy statistics the foundation of energy policies energy security planning, medium to long-term national energy strategies, etc.

предлагают ряд методов и инструментов для прогнозирования выбросов, анализа энергетической политики и оценки изменений климата.
several emission projection tools and instruments for energy policy analysis and climate mitigation assessments are available.

Организации Объединенных Наций, возможно, следовало бы разработать рекомендации в отношении инвестиционного сотрудничества и надлежащей энергетической политики в условиях перехода к рынку.
The United Nations could make recommendations on investment cooperation and appropriate energy policies in the countries in transition.

Для того, чтобы получить качественный конечный документ, процесс разработки энергетической политики должен быть прозрачным.
In order to get a high-quality final document, the energy policy development process should be transparent.

гражданских лиц в разработке энергетической политики, Ван, Турция.
civilians in developing energy policies, Van, Turkey.

Причины этого запрятаны глубоко в хитросплетениях климатической и энергетической политики страны последних двух десятилетий.
There are deep-rooted reasons for this in the country's climate and energy policy of the last two decades.