ЭНЕРГИЧНЫМИ - перевод на Английском

• energetic
• vigorous
• vibrant
• strong
• high-energy
• virile

Примеры использования Энергичными на Русском языке и их переводы на Английский язык

ОЗГП располагает очень молодыми, энергичными и умными мужчинами
CIRIPS is gifted with very young, vibrant and intelligent men

Надо признать, что проводимые дискуссии были энергичными и что они ясно показали, где возникают разногласия между нами.
It is true that the deliberations have been vigorous and that they have clearly shown where the divisions among us are drawn.

и более энергичными.
younger and more energetic.

оказаться недостаточно энергичными для стимулирования необходимого изменения в поведении;
may not be strong enough to encourage the required change in behaviour;

интересах мирового сообщества необходимо, чтобы страны со средним доходом оставались жизнеспособными, энергичными и динамичными.
it is in the interest of the world community that middle-income countries remain viable, vibrant and dynamic.

известный по всему миру своим ярким видом, энергичными шоу и музыкой, который делает людей счастливыми.
are known worldwide for their vibrant look, high-energy shows and music that makes people happy.

Рабочая группа согласилась с тем, что разработка конвенции должна продолжаться энергичными темпами с целью завершения процесса переговоров,
The working group agreed that the elaboration of the convention must proceed at a vigorous pace, with a view to completing the negotiation process,

позволит вам достичь Морийон или, для более энергичными, Fer à Cheval.
allow you to reach Morillon or, for the more energetic, Fer à Cheval.

они становятся здоровыми, энергичными и сияющими.
the result is healthy, vibrant and soft hair.

большинство из которых были закаленными, энергичными и мужественными рыбаками.”.
the majority of whom were rugged, virile, and manly fishermen.”.

все они были дружелюбными к труду, энергичными в своих усилиях по борьбе с коррупцией,
all of them friendly to labor, vigorous in their trust-busting activities,

Поэтому те, кто решил похудеть, избавятся от многих болезней, станут более энергичными, успешными и просто счастливыми людьми.
So those who decide to lose weight, get rid of many diseases will become more energetic, successful and just happy people.

Партнерские связи в гражданском обществе должны быть сильными, энергичными и транспарентными и должны основываться на взаимном уважении.
Civil society partnerships must be strong, vibrant and transparent for mutual respect.

его апостолы были закаленными, энергичными и мужественными рыбаками.
his apostles were rugged, virile, and manly fishermen.

Правление Кнуда ознаменовалось энергичными попытками усилить королевскую власть в Дании за счет подавления власти дворян
His reign was marked by vigorous attempts to increase royal power in Denmark, by stifling the nobles and keeping them to

молекул азота, которые возбуждаются энергичными частицами, приходящими от Солнца.
nitrogen molecules that are excited by energetic particles coming from the Sun.

Наряду с энергичными усилиями по решению таких проблем крайне необходимо также предоставлять прессе точную информацию,
Along with vigorous efforts to solve such problems, it is essential to provide press outlets with accurate

вам чувствовать себя более здоровыми и энергичными.
you feel more healthy and energetic.

производства должны быть дополнены энергичными международными и региональными усилиями по ликвидации незаконного оборота наркотиков, в том числе химических прекурсоров, используемых для производства наркотических средств.
production must be complemented by vigorous international and regional efforts to crack down on trafficking, including chemical precursors used for production.

Кроме того, было установлено, что люди, которые смотрят видео с котами, чувствуют себя после просмотра более энергичными и позитивными.
Also, it was found that people who watch cat videos feel more energetic and positive after viewing online cat content.