ЭНЕРГОСИСТЕМУ - перевод на Английском

• power grid
• energy system
• power system

Примеры использования Энергосистему на Русском языке и их переводы на Английский язык

реактивной энергии в энергосистему.
reactive power to the grid.

то их вклад в энергосистему может стать значительным.
then the effect on the grid may become significant.

Ранние формы управления спросом были устройствами, которые пассивно определяли нагрузку на энергосистему, контролируя изменения частоты источника питания.
Early forms of such demand side management technologies were dynamic demand aware devices that passively sensed the load on the grid by monitoring changes in the power supply frequency.

Сейчас у молодых специалистов есть уникальная возможность перенять опыт у профессионалов, создававших энергосистему, стоявших у самых ее истоков.
Now the young professionals have a unique opportunity to learn from the professionals who created the grid, standing at its very roots.

Ингури ГЭС и Адлерской ТЭС в энергосистему Сочинского региона.
Inguri HPP and Adlerskaya TPP in the Sochi Region electric energy system.

нормативных требований с целью осуществления перехода на новую мировую энергосистему.
investment tools and regulations to effect the transition to a new global energy system.

В рамках мероприятия молодые энергетики более чем из 10 регионов России исследовали энергосистему Юга России
Within the framework of the event, young energy specialists from more than 10 regions of Russia explored the power system of the South of Russia

глубоко воздействующие на организм и энергосистему человека.
deeply affecting the human body and energy system.

мультипроцессорного моделирующего комплекса- платформы, позволяющей виртуально воссоздать практически любую существующую энергосистему и тестировать ее на прочность в стрессовых условиях.
the platform which allows the scientists to virtually replicate almost any real energy system and test it for the ability to function in stressful conditions.

каждой из которых было поручено подготовить консолидированное мнение о различных аспектах влияния ВИЭ на энергосистему и развитии их в будущем.
each of which was tasked to prepare a consolidated opinion on various aspects of the impact of the renewable energy on the energy system and their future development.

саморегулирующуюся и самовосстанавливающуюся энергосистему, способную определять, когда происходит пиковая нагрузка на сеть, и быстро распределить нагрузку таким образом,
create a fully integrated, self-regulating and self-healing grid, which is able to determine when there is a peak load on the network, and quickly distribute the load

приходится затрачивать также определенные средства на хранение энергии и ее передачу в энергосистему.
there are also costs related to the storage of energy and its transmission into the grid.

Энергосистема этого региона в настоящее время очень зависима от добычи угля.
The energy system in this region is currently heavily reliant on coal.

Разрыв в энергосистеме: попытки создания системы снабжения природным газом в северных странах в 1967- 1991 гг.
A gap in the Grid: Attempts to establish a Nordic gas grid 1967-1991.

Общая генерирующая установленная мощность энергосистемы Таджикистана составляет 5190 МВт.
The total generating capacity of Tajikistan's energy system is 5190 megawatt.

Энергосистемы защищены министерством внутренней безопасности.
Power grid's protected by Homeland Security.

Скоординированная энергосистема СПЕКА может.
A Coordinated SPECA Energy System could.

Особое внимание будет уделено теме« Интеграция энергосистем возобновляемых источников энергии и электронной мобильности».
Special attention will be paid to the topic Grid Integration of Renewable Energies and e-Mobility.

Энергосистема была восстановлена.
The power grid has been restored.

Энергосистема Северной столицы исторически развивалась по радиальной схеме.
Historically, the energy system of the Northern Capital was developed radially.