ЭНКОДЕР - перевод на Английском

• encoder
• controller

Примеры использования Энкодер на Русском языке и их переводы на Английский язык

С точки зрения эффективности сжатия важно, чтобы энкодер принимал правильные решения при выборе вариантов предсказания и разбиения блоков.
To make the compression eff icient, the encoder must select proper prediction and block subdivision type.

Энкодер/ Модулятор"- это устройство, позволяющее создать один цифровой ТВ- пакет( Мультиплекс),
An encoder/modulator is a device which generates a Digital TV channel(multiplex) from A/V sources like cameras,

Мы предлагаем широкий ассортимент продуктов, среди которых вы наверняка найдете энкодер, подходящий для вашей отрасли.
You are certain to find a suitable rotary encoder for your application from our broad product offering.

Светодиоды состояния и сигнализации напрямую сообщают, правильно ли подключен и работает энкодер или его необходимо заменить.
Status and signal LEDs quickly indicate whether the encoder is properly connected, functional, or needs to be replaced.

Поместите нижнюю неподвижную отметку под объектом наблюдения и, вращая энкодер, перемещайте верхнюю отметку относительно нижней неподвижной отметки до тех пор, пока объект наблюдения полностью не расположится между двумя отметками.
Locate the lower fixed line under the observed object and, while rotating the controller, move the upper line relative to the lower fixed line until the observed object fully fits between the two lines.

Компактный абсолютные энкодеры с разрешением до 13 107 шагов в корпусе диаметром 60 мм.
Compact 36 mm absolute encoder with up to 3723 steps for singleturn and multiturn.

Использование энкодера x265 из командной строки.
Encoder usage in command line.

Задачей энкодера является выбор наиболее подходящего режима пространственного предсказания блока.
The encoder must select the most effective mode of spatial block prediction.

Датчики вращения на основе инкрементального энкодера, надежно определяют направление
Rotary encoder based on incremental encoder determine reliably the rotational speed

Вращением энкодера( 5) выберите необходимый формат видеосигнала PAL или NTSC.
Rotate the encoder(5) to select the required video output signal PAL or NTSC.

Измерение скорости вращения вала по импульсам от энкодера.
Measurement of shaft speed rotation by encoder pulses.

Вращательный момент через передаточный трос передается на вал энкодера.
The torque is transmitted via a transmission cable to the encoder shaft.

Опционально сигнализация о неисправностях непосредственно от энкодера.
Optional fault output directly from encoder.

Программирование через пленочную клавиатуру на энкодере.
Programming via keypad on the encoder.

Инкрементальные энкодеры DBS50 Core полностью совместимы с инкрементальными энкодерами DDS50E.
The DBS50 Core incremental encoder is fully compatible with the DDS50E incremental encoder.

Если разрешение энкодера неизвестно, использовать Мастер настройки энкодера на вкладке Настройка.
If the encoder resolution is unknown, use the Encoder Wizard on the Calibrate tab.

Простой в использовании манипулятор ROMER Absolute Arm не требует предварительного прогрева или калибровки энкодера.
The easy-to-use ROMER Absolute Arm requires no warmup or encoder referencing.

Митутойо абсолютный Digimatic высота gage абсолютного энкодера.
Mitutoyo ABSOLUTE Digimatic Height Gage ABSOLUTE Linear Encoder.

Блок управления для 24 Vdc двигателей передач с магнитным энкодером для распашных ворот.
Control unit for 24 Vdc gear motors with magnetic encoder, for swing gates.

В конструкции электромеханической калитки используется новый привод со встроенным высокоточным датчиком положения энкодером.
The WMD-05SW swing gate features a new drive with a built-in high-accuracy location sensor encoder.