THE ENCODER - перевод на Русском

• кодировщик
• энкодера
• датчика
• encoder
• энкодер
• кодировщика
• шифратор

Примеры использования The encoder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subsequent changes to the encoder settings can cause measuring errors.
Последующие изменения настроек измерительного датчика могут.

The encoder position is displayed at the bottom left corner and is active in Acquisition mode only.
Положение энкодера отображается в левом нижнем углу и активно только в режиме Сбора данных.

The encoder parameterizes points using a single scalar value,
Кодировщик параметризует точки, используя одиночную скалярную величину,

from the encoder motor of the ROBO TX Training Lab Construction Set.
1000 импульсов в секунду), например, от двигателя энкодера из набора ROBO TX Training Lab.

The encoder reads the angular position of a PIN,
Кодировщик считывает угловое положение булавки,

Information about the position of the carriage is received from the encoder, which is connected with cable's driving axle.
Информацию о координатах и скорости движения вагончика контроллер получает от энкодера, который соединен с осью привода движения троса.

As long as the input sequence lies within the typical set(with probability at least 1- ε), the encoder doesn't make any error.
В случае если входящая вероятность неверна в последовательности( с частотой примерно 1- ϵ{\ displaystyle 1-\ epsilon}), то шифратор не выдает ошибку.

signal LEDs and optional fault output quickly indicate the functionality of the encoder, minimizing time required for both installation and troubleshooting.
также опциональный выход для оповещения об ошибках, напрямую информируют о функциях энкодера и снижают затраты времени на монтаж и устранение неисправностей.

It makes easy to align the encoder with measuring devices,
Это дает возможность легко согласовать энкодер с измерительными приборами,

The encoder converts the video file to an RTMP video stream
Кодировщик преобразует видеофайл в RTMP видеопоток и кодирует его в

The conclusion is that when compressing data, the encoder looked for prediction in the area of+/- 8 pixels from the block position, and the value is quite low.
Можно сделать вывод, что энкодер при сжатии искал предсказание в области+/- 8 пикселей от позиции блока, что достаточно мало.

Location of the antenna(or the encoder including an antenna) By means of a specific command, the card is
Размещение антенны( или кодировщика с антенной) Посредством специальной команды карта размещается вблизи антенны

The encoder establishes connection to the server via the RTMP protocol
Кодировщик устанавливает соединение с сервером по протоколу RTMP

To reduce complexity of compression algorithm calculation, the encoder can skip some of the available prediction modes,
При этом зачастую для снижения вычислительной сложности алгоритма сжатия энкодер может использовать не все доступные режимы предсказания,

This solution has the advantage of not having to worry about which supply voltage supply the encoder.
Это решение имеет преимущество не придется беспокоиться о какой питания напряжение питания все' кодировщик.

Thus, the encoder has not used all available tools for interframe block prediction.
Таким образом, можно сделать вывод о том, что энкодер использовал не все доступные ему инструменты для межкадрового предсказания блоков.

to the Terminal"+" the encoder.
в терминал"+" кодировщик.

To make the compression eff icient, the encoder must select proper prediction and block subdivision type.
С точки зрения эффективности сжатия важно, чтобы энкодер принимал правильные решения при выборе вариантов предсказания и разбиения блоков.

Status and signal LEDs quickly indicate whether the encoder is properly connected, functional, or needs to be replaced.
Светодиоды состояния и сигнализации напрямую сообщают, правильно ли подключен и работает энкодер или его необходимо заменить.

Predefined settings control the blinds and heating: The encoder sends the values to the KNX system; the external devices can analyse them
С помощью предварительных установок осуществляется управление жалюзи и отоплением: Датчик значений посылает значение в систему KNX;