CODEUR in English translation

• encoder
• rotary
• encoders

Examples of using Codeur in French and their translations into English

La consigne issue de l'entrée codeur est sommée avec AI1.(voir documentation fournie avec la carte) Applications.
The reference provided by the encoder input is summed with AI1.(see documentation supplied with the card) Applications.

Un codeur détecte et sort la rotation du tambour proportionnelle en longueur.
The rotation of the drum, which is proportional to the length being measured, is recorded and output by an encoder.

La flexibilité élevée de l''interface mécanique du codeur et les accessoires disponibles permettent d''utiliser une version dans différentes applications.
The high flexibility of the mechanical interface of the encoder and the available accessories allow for the use of a single design in many applications.

Il faut que les câbles partent du codeur, placé généralement sur l'ensemble mobile,
Cables need to be run from the encoder, typically on the moving assembly,

les tours multiples du codeur, l'impulsion d'index peut également servir à vérifi er le nombre de fronts comptés.
multiple revolutions of the encoder, the index pulse can also be used to verify the counted number of edges.

Indique:- la valeur définie avec le bouton codeur(14).- le courant réel durant le soudage.
This shows:- the value of the setting made using the encoder knob(14).- the actual current during welding.

Cette nomination reflète l'engagement de Cap codeur à élargir davantage l'entreprise familiale
This appointment reflects Cap Coder's commitment to further expanding the family business

Ross a participé avec codeur Cap dès le jeune âge
Ross has been involved with Cap Coder from young age

Au codeur de Cap, nous avons appris à répondre aux besoins des plus petits emballeurs de contrat qui n'ont pas toujours besoin automation mois, mois.
At Cap Coder we have learnt to meet the needs of smaller contract packers who don't always require automation month in, month out.

Mais Cap codeur a maintenant re-conçu ce modèle
But Cap Coder has now re-designed this model

Ainsi chez Cap codeur Ltd, il a été éclairante pour découvrir qu'un concurrent a copié un de nos produits d'ingénierie.
So at Cap Coder Ltd, it's been illuminating to discover that a competitor has copied one of our engineering products.

Brian Hepburn dit« Travaillant en partenariat avec Cap codeur continue à produire des solutions avantageuses pour cette application
Brian Hepburn said‘Working in partnership with Cap Coder continues to produce beneficial solutions for this application

Contraintes de distance et le temps n'a pas affecté la capacité des ingénieurs Cap codeur et Thermo Fisher Scientific
Distance and time constraints did not affect the ability of Cap Coder and Thermo Fisher Scientific engineers

Les Américains, menés par le codeur Andrew Goode,
The Americans, led by programmer Andrew Goode,

Si tous les paramètres du codeur choisi correspondent aux options préconisées soulignées,
If for each parameter of an encoder the underlined preferred option is selected,

AVIS Endommagement du codeur en présence de tensions/courants trop élevé(e)s 4 S'assurer que le courant de commutation maximum est toujours inférieur à 20 mA.
NOTICE Damage of the encoder from excessive voltages/currents 4 Ensure that the maximum switching current is always less than 20 mA.

Les signaux du codeur peuvent être utilisés pour déterminer la position
The signal of the encoder can be used for position determination

La technologie à codeur garantit une précision millimétrique, le maintient dans
The encoder technology in fact guarantees millimetric precision,

Avec le codeur sans voie C/D, la position initiale absolue n'est pas définie.
The absolute initial position is not set on encoders without a C/D track.

la précision globales du codeur sont grandes.
the higher the resolution and accuracy of the encoder as a whole.