Exemples d'utilisation de Codeur en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et le mois dernier, un codeur nommé Tamer Rizk a offert une autre plug-in Firefox conçue pour contourner SOPA DNS filtrage si la loi ne devrait jamais se passer.
Und Ende letzten Monats, ein Programmierer namens Tamer Rizk bot eine weitere Firefox-Plug-in entwickelt, um SOPA DNS-Filterung zu umgehen wenn das Gesetz sollte jemals geschehen.Le codeur peut être combiné avec des moteurs C.C. sans balais des séries B, BX4 et BP4.
comptant le nombre et la cadence des impulsions générées par le codeur.
X sorties de sécurité électroniques 1 axe RJ45 USB-- BWU3277 Contrôleur de vitesse autonome pour 1 codeur, sin/cos, TTL.
X elektronische sichere Ausgänge RJ45 USB-- BWU3277 Drehzahlwächter Standalone für 1 Drehgeber, Sin/Cos, TTL.Le codeur est intégré dans les moteurs de la série SR
Der Encoder ist in den Motoren der Serie SR integriertdu profilé lors du processus de cintrage à l'aide d'un codeur.
des mittleren Walzens und des Profils während des Biegevorgangs mit Hilfe des Enkoders.X sorties de sécurité électroniques RJ45 via ASi bornes dépendante de la configuration BWU2868 Contrôleur de vitesse ASi modulaire pour 1 codeur, sin/cos, TTL.
X elektronische sichere Ausgänge RJ45 über ASi Klemmen abhängig von der Konfiguration BWU2868 ASi Drehzahlwächter Modular für 1 Drehgeber, Sin/Cos, TTL.L'opérateur est ainsi informé sur l'état des codeurs et peut rapidement remplacer le codeur qui ne fonctionne pas.
Der Bediener kann somit Informationen über den Status des d'être simplement un codeur- Je voulais être un gestionnaire- Gestion de projet, ou la gestion d'entreprise.
ich etwas mehr als nur ein Programmierer- Ich wollte ein Manager sein- Projektmanagement, oder Business-Management.Le codeur utilise ces informations pour déterminer la meilleure façon de dépenser les bits disponibles.
Der Encoder verwendet diese Informationen, um zu entscheiden, wie man am besten die verfügbaren Bits zu verbringen.du rouleau central lors du processus de cintrage à l'aide d'un codeur.
Position des Profils und des mittleren Walzens im Laufe des Biegevorgangs mit Hilfe des Enkoders.de vitesse est dépassé, en plus du codeur.
Unterschreiten von Schaltdrehzahlen zusätzlich zum Drehgeber.AW- HE130: la nouvelle caméra Panasonic à distance capable de transmettre de la vidéo sur IP sans codeur| Panorama audiovisuel.
AW-HE130: die neue Panasonic Kamera fern geeignet zur Übertragung von Video über IP ohne Geber| Panorama Audiovisuelle.On les utilise principalement en combinaison avec un codeur de la série IE2,
Sie werden meist in Kombination mit einem Encoder der Serie IE2 eingesetzt,Sans compromis Le principe de détection magnétique offre la précision d'un codeur optique et la robustesse des systèmes magnétiques.
Keine Kompromisse Das magnetische Wirkprinzip bietet die Genauigkeit optischer Drehgeber und die Robustheit magnetischer Systeme.Un codec est constitué de deux parties- la codeur qui effectue la compression
Ein Codec besteht aus zwei Teilen- der Encoder, die die Kompression durchführt, und die Decoder,En plus du moteur avec codeur et réducteur planétaire, un frein électromagnétique est installé pour cette raison dans certaines variantes.
Zusätzlich zum Motor mit Encoder und Planetengetriebe ist daher in manchen Varianten eine elektromagnetische Bremse installiert.la longueur est automatiquement mesurée par un codeur.
die Länge wird automatisch vom Encoder gemessen.frame rate, codeur et le débit binaire pour optimiser la qualité d'impression pour votre appareil.
Bildrate, Encoder und Bitrate, um die Output-Qualität für Ihr Gerät zu optimieren.temps d'ouverture 5 s. Réaction au choc par Codeur.
für Durchfahrtsbreiten bis 6 m und Öffnungszeit 5 s. Überlastbegrenzung mittels Encoder.
