ENCODER - traduction en Français

• codeur
• encoder
• codeurs
• par l'encodeur

Exemples d'utilisation de Encoder en Allemand et leurs traductions en Français

Der Encoder zieht es selten vor, mehr als 3 oder 4 B-Frames zu verwenden;
L'encodeur choisi rarement d'utiliser plus de 3 ou 4 images B;

Sie besteht aus zwei Teilen, die wir Encoder und Transducer nennen.
Elle consiste en deux parties, ce qu'on appelle un encodeur et un transducteur.

Ruft mich sofort an, wenn ihr den Encoder findet.
Dites-moi si vous trouvez l'encodeur.

FAULHABER setzt deshalb vor allem auf refl ektive optische Encoder.
C'est pourquoi FAULHABER utilise principalement des codeurs optiques réfl échissants.

Kompakter Antriebsblock aus Motor, Encoder und Getriebe.
Bloc d'entraînement compact composé d'un moteur, d'un codeur et d'un réducteur.

Über die Lizenzierung von Geräten mit mehreren Streams(Kameras, Encoder usw.).
À propos de la concession de licences de périphériques avec plusieurs flux(caméras, encodeurs, etc.).

Den Exporteinstellungen des Videos, einschließlich Format, Encoder und Rate Factor/ Bitrate.
Paramètres d'exportation, incluant le format, l'encodage et le facteur de taux/débit binaire.

Diese Empfehlungen basieren auf der Anzahl der Kameras und Encoder in Ihrem Projekt.
Ces recommandations dépendent du nombre de caméras et d'encodeurs de votre projet.

Analoge Hallsensoren oder ein Encoder werden dann notwendig,
Des capteurs analogiques à effet Hall ou un codeur sont nécessaires

Der Encoder sorgt dafür, dass der Servo immer genau weiß, in welcher Position er sich befindet.
Le codeur veille à ce que le servomoteur connaisse toujours la position exacte à laquelle il se trouve.

Wenn Character Animator CC installiert ist, ist auch Adobe Media Encoder CC installiert, um Filme Ihrer Szenen mühelos zu rendern.
Lorsque Character Animator CC est installé, Adobe Media Encoder CC est également installé pour effectuer un rendu des séquences de vos scènes facilement.

Erweitert die Unterstützung der Encoder für h.264 und beschleunigt die Übertragung von Videodaten an Clients.
Ajout de la prise en charge de h.264 par l'encodeur et accélération de la diffusion des données vidéo vers les clients.

Der Encoder eignet sich für die Über wachung
Le codeur est adapté au monitorage

ImTOO MPEG Encoder Ultimate unterstützt eine Vielzahl von audiovisuellen Formaten,
ImTOO MPEG Encoder Ultimate supporte une large gamme de formats audiovisuels,

Der Encoder lässt sich mit den bürstenlosen DC-Motoren der Reihen B, BX4 und BP4 kombinieren.
Le codeur peut être combiné avec des moteurs C.C. sans balais des séries B, BX4 et BP4.

Erweitert die Unterstützung der Encoder für MP4 und RTSP und beschleunigt die Übertragung von Aduio- und Videodaten an Clients.
Ajout de la prise en charge de MP4 et de RTSP par l'encodeur et accélération de la diffusion des données audio et vidéo vers les clients.

Optische und magnetische Encoder mit einer Auflösung von bis zu 256 Impulsen pro Motorwellenumdrehung erlauben eine hochgenaue Steuerung des Antriebs.
Des codeurs optiques et magnétiques avec une résolution allant jusqu'à 256 impulsions par tour de l'arbre du moteur permettent une commande ultra-précise de l'entraînement.

Mit ImTOO MPEG Encoder Ultimate können Sie die Größe
Avec ImTOO MPEG Encoder Ultimate vous pouvez choisir la taille

Der Encoder ist in den Motoren der Serie SR integriert
Le codeur est intégré dans les moteurs de la série SR

Sie sind außerdem wirtschaftlicher als optische Encoder, da höhere Auflösung nicht mit zusätzlichen Kosten verbunden ist.
Ils sont aussi plus économiques que les codeurs optiques, car une plus grande résolution ne coûte pas plus cher.