ENCODER - traduction en Allemand

• kodieren
• Encoder
• codieren
• verschlüsseln
• zu encodieren

Exemples d'utilisation de Encoder en Français et leurs traductions en Allemand

Dans la plupart des cas, vous devrez encoder les fichiers que vous souhaitez utiliser d'autres outils.
In den meisten Fällen, Sie werden die Dateien, die Sie andere Tools verwenden möchten kodieren müssen.

En outre, il est livré avec encoder et de décoder les options(mp3 en wav/ wav en mp3).
Darüber hinaus kommt es mit kodieren und dekodieren Optionen(mp3 in wav/ wav zu mp3).

Lorsque Character Animator CC est installé, Adobe Media Encoder CC est également installé pour effectuer un rendu des séquences de vos scènes facilement.
Wenn Character Animator CC installiert ist, ist auch Adobe Media Encoder CC installiert, um Filme Ihrer Szenen mühelos zu rendern.

n'a pas besoin d'encoder les chiffres(0- 9), les lettres majuscules(AZ)
muss nicht Zahlen kodieren(0-9), Großbuchstaben(AZ), und einige Sonderzeichen AZ,

ImTOO MPEG Encoder Ultimate supporte une large gamme de formats audiovisuels,
ImTOO MPEG Encoder Ultimate unterstützt eine Vielzahl von audiovisuellen Formaten,

Si vous souhaitez encoder le contenu de données, vous devez utiliser la commande BASE64 ENCODE..
Wollen Sie den Inhalt von Daten codieren, mÃ1⁄4ssen Sie den Befehl BASE64 ENCODE verwenden.

Avec ImTOO MPEG Encoder Ultimate vous pouvez choisir la taille
Mit ImTOO MPEG Encoder Ultimate können Sie die Größe

Permet d'encoder simultanément de multiples flux résultant de la résolution différente sur la base d'un contenu qui sera beaucoup plus rapide que dans le codage séparé;
Damit können Sie gleichzeitig kodieren mehrere Streams, die sich aus der unterschiedlichen Auflösung auf der Basis eines Content, viel schneller als in der separaten Codierung wird;

Voici un exemple: un professeur veut envoyer à son collègue un examen par courrier électronique, et il veut l'encoder afin qu'aucun étudiant ne puisse l'intercepter.
Hier ist ein Beispiel: Ein Lehrer möchte seinem College eine Klausur per E-Mail schicken und er möchte sie verschlüsseln, damit kein Student sie abfangen kann.

La capacité qui donne Mp3Doctor PRO sa capacité de changer le format de la musique à un autre sont encoder et décoder….
Die Fähigkeit, die Mp3Doctor PRO bietet seine Fähigkeit, ein Format von Musik zu einem anderen wechseln sind codieren und decodieren….

Fdkaac: command line encoder frontend for libfdk-aac,
Fdkaac: command line encoder frontend for libfdk-aac,

Bframes: Si vous avez l'habitude d'encoder avec d'autre codecs,
Bframes: Wenn du gewohnt bist, mit anderen Codecs zu encodieren, hast du womöglich empfunden,

Sur le plan théorique, encoder un fichier wav à mp3,
In theoretischer Hinsicht kodieren eine WAV-Datei auf mp3,

d'encodeur MPEG- 4 ou H.264 de DivX, ou si vous souhaitez encoder en HEVC, veuillez procéder comme suit.
H.264 bevorzugen oder wenn Sie HEVC verschlüsseln möchten, kann dies über die folgenden Schritte durchgeführt werden.

et nous voulons encoder une vidéo.
wir wollen ein Video codieren.

ImTOO MPEG Encoder Ultimate est un convertisseur vidéo avec lequel vous serez capable de profiter de votre contenu multimédia sur n'importe quel périphérique portable.
ImTOO MPEG Encoder Ultimate ist ein Video Konverter mit dem Sie Ihre Multimedia-Inhalte auf jedem tragbaren Gerät genießen können.

Un disque peut être défini comme un cycle plaque en forme dans lequel vous pouvez encoder des données.
Eine Festplatte kann als runder definiert werden förmigen Platte, in dem Sie Daten kodieren.

Ce guide de démarrage rapide vous permettra de diffuser un événement en direct sur divers appareils via Adobe Flash Media Live Encoder.
Diese Kurzanleitung hilft Ihnen dabei, eine Liveveranstaltung mit dem kostenlosen Adobe Flash Media Live Encoder auf unterschiedliche Endgeräte zu übertragen.

En partenariat avec Confidex, Zebra a créé la première solution intégrant une imprimante RFID spécialement conçue pour imprimer et encoder des étiquettes Silverline.
Zebra hat sich mit Confidex zusammengeschlossen, um die erste Lösung zu schaffen, die einen RFID-Drucker beinhaltet, der speziell für das Bedrucken und Kodieren von Silverline-Etiketten entwickelt wurde.

Lorsque le flux est terminé, revenez à la fenêtre Flash Media Live Encoder et cliquez sur Stop pour mettre fin à la diffusion.
Kehren Sie nach der Einrichtung des Livestreams zum Dialogfeld von Flash Media Live Encoder zurück, und klicken Sie zum Anhalten des Streamings durch den Codierer auf Stop(Stopp).