ENCODER - traduction en Espagnol

• codificar
• encoder
• cifrar
• encriptar
• codificación
• transcodificar

Exemples d'utilisation de Encoder en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce guide de démarrage rapide vous permettra de diffuser un événement en direct sur divers appareils via Adobe Flash Media Live Encoder.
Este Inicio rápido le ayudará a difundir un evento en directo a diferentes tipos de dispositivos por medio del programa gratuito Adobe Flash Media Live Encoder.

mais comment l'encoder? Comment connaître les types des paramètres?
pero¿cómo se codifica?¿Cómo se sabe los tipos de los parámetros?

MEncoder peut gérer les flux entrant de deux façons: les encoder ou les copier Cette section parle de la copie.
MEncoder puede manejar flujos de entrada de dos maneras: codificandolos o copiandolos. Esta sección habla del modo copiandolos.

C'est une robuste et n'a pas besoin d'encoder les chiffres(0-9),
Este es un robusto y no necesita para codificar los números(0-9), letras mayúsculas(AZ), y algunos caracteres especiales AZ,

j'ai oublié d'encoder le code promotionnel lors de ma commande?
he olvidado introducir el código promocional durante mi pedido?

La technologie NVIDIA GeForce permet à PowerProducer d'encoder des vidéos HD H.264 plus rapidement en tirant le maximum du GPU.
Tecnología nVIDIA GeForce da potencia a PowerProducer para codificar videos HD en formato H.264 mucho mas rápido usando la potencia del GPU.

Pour ce faire, vous devez encoder votre adresse e-mail avant de cliquer sur le bouton« Téléchargez gratuitement».
Para ello, debe introducir su dirección de correo electrónico antes de hacer clic en el botón“Descárguelo gratis”.

j'ai oublié d'encoder le code promotionnel lors de ma commande? TicTacPhoto.
he olvidado introducir el código promocional durante mi pedido? TicTacPhoto.

Expression Encoder peut être employé pour créer des compressions vidéos en utilisant le format VC-1.
Codificador expresión se puede usar para crear vídeo comprimido en VC-1 destinados a Microsoft Silverlight.

Pour pouvoir faire évoluer des stratégies avec des algorythmes génétiques nous devons les encoder de manière à ce que les algorythmes génétiques puissent les calculer.
Para evolucionar estrategias con un algoritmo genético debemos codificarlas de tal forma que el algoritmo genético pueda usarlas así que aquí es como esto funciona.

il y a un interrupteur pour encoder ou non.
posee un interruptor para encriptación o texto puro.

Et ça va prendre 100 processeurs informatiques pour voir ce que son cerveau pourrait encoder en une fraction de seconde.
Y se necesitan cien procesos computacionales para ver lo que el cerebro de Ethan pudo decodificar en medio segundo.

le frame rate et encoder, pour la vidéo de publication.
velocidad de cuadros y Encorder para el video de publicación.

veuillez vous rendre dans celle-ci et encoder votre numéro de GSM au format international.
vaya a sus datos personales e incorpore su número móvil en formato internacional.

fonctionnant sous Windows et Adobe Media Encoder.
sistema operativo y el codificador de Adobe Media.

mais noter et encoder la musique a complètement changé ses priorités
anotar y codificar música cambió sus prioridades completamente,

La PS3 prédéfini utilise le codec vidéo H.264 dans un conteneur MP4 pour encoder la vidéo de votre disque dans sa résolution native en utilisant un débit binaire variable qui est également compatible avec la Xbox 360.
La PS3 preset utiliza el códec de vídeo H.264 en un contenedor MP4 para codificar vídeo de su disco en su resolución nativa utilizando una tasa de bits variable que también es compatible con la Xbox 360.

Contrôle par Encoder de l'épaisseur de la feuille avec possibilité d'afficher et reprendre 30 formats avec tous leur paramètres de fonctionnement; épaisseur de calibrage, vitesse de laminage, vitesse de la tranche-plieuse.
Control del espesor de la hoja por medio de Encoder con la posibilidad de introducir y visualizar 30 formatos con todos sus parámetros de funcionamiento como, espesor de calibrado, velocidad de laminado, velocidad troqueladora,etc.

Encoder, envoyer puis reconstruire une description atome par atome, par exemple d'un corps humain, est une perspective intimidante,
Codificar, enviar y luego reconstruir una descripción átomo a átomo de-por ejemplo- un cuerpo humano puede resultar desalentador,

Si vous utilisez Adobe Flash Media Live Encoder, précisez un nom de flux unique en tant que mystream_%v dans FMLE. FMLE remplace la variable %v du nom
Si utiliza Adobe Flash Media Live Encoder, debe especificar el nombre de una secuencia única como mystream_%v en FMLE.