ЭНТУЗИАСТАМИ - перевод на Английском

• enthusiasts

Примеры использования Энтузиастами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все они являются энтузиастами проекта UBIS,
All of them are enthusiastic about the UBIS project,

их исследования не запрещены и проводятся энтузиастами, такими как Семир Османагич.
are carried out by the enthusiasts such as Semir Osmanagić.

проведена выставка« Праздник кириллицы», организованная молодыми преподавателями академии и энтузиастами- каллиграфами.
the Cyrillic Feast exhibition as arranged for by young lecturers of the academy and enthusiastic calligraphers was held.

Только не забывайте, открытость проекта вовсе не означает, что он разрабатывается исключительно энтузиастами ради всеобщего блага.
But don't forget that the"open-source" status of some software doesn't necessarily mean that it is being developed solely by some enthusiasts for the common good.

стройными и энтузиастами.
fit and enthusiastic.

первая модель 300ZX был задумана энтузиастами больше как GT, нежели спортивный автомобиль.
the first-gen 300ZX was thought by enthusiasts as more GT than a true sports car.

памятник был выкрашен энтузиастами фасадной краской в розово- бежевый цвет.
so the monument was painted by enthusiasts with façade paint in pink-beige color.

Многие годы« колючка» из шести частей была популярна, но была признана энтузиастами банальной и неинтересной.
For many years, the six-piece burr was very common and popular, but was considered trite and uninteresting by enthusiasts.

Известная на всю Украину казацкая чайка« Спас»- это лодка, построенная энтузиастами по чертежам XVII века.
The well-known all over Ukraine Spas Cossack gull is a boat built by enthusiasts according to drawings of the XVII century.

Ювелирный дом« Бигсан»- это молодая стремительно развивающаяся компания, основанная настоящими энтузиастами своего дела, влюбленными в свою профессию
Jewellery House"Bigsan"- is a young fast growing company based real enthusiasts of the business, in love with his profession

Год назад мы запустили более-менее стабильную версию с 150 замечательными энтузиастами на борту, которые были рады протестировать наше приложение
A year ago, we have released our first more or less stable version with 150 awesome social media enthusiasts on board who were happy to test it

будет усовершенствована энтузиастами своего дела.
will be improved by enthusiasts of the business.

Энтузиасты оружия.
Gun enthusiasts.

Сворачиваете на шоссе Энтузиастов и двигаетесь~ 1. 6 км.
Turn right on road enthusiasts, and move~ 1.6 km.

Энтузиасты для взаимодействия с природой
Enthusiasts for interaction with nature

Кроме того, лыжные энтузиасты найдут что-то для себя- это близко к горнолыжным центром Носаль.
Also, skiing enthusiasts will find something for themselves- is close to Nosal ski center.

Пейнтбол энтузиасты будут в восторге.
Paintball enthusiasts will be delighted.

Лодка энтузиасты могут выбирать между парусных
Boat enthusiasts can choose between sailing

Оставим эту проблему специалистам- энтузиастам, которым она будет под силу.
Let us leave this issue professionals- enthusiasts, she will be a force.

Однако энтузиасты ничего не упускают!
However the enthusiasts didn't go past anything!