ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• epidemiological
• epidemiology
• epidemic

Примеры использования Эпидемиологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

международными организациями следует обеспечить более эффективное функционирование существующей сети эпидемиологических групп, используя связи через" Интернет.
other national, regional and international organizations, should enhance the functioning of the existing network of epidemiology groups through Internet linkages.

Показатели регистрации диабета 2 типа также были в несколько раз ниже эпидемиологических данных по распространенности диабета согласно исследованию STEPS 2013 года.
The type 2 diabetes registration rate was also several times lower than the epidemiology data on diabetes prevalence given in the 2013 STEPS survey.

система обработки эпидемиологических данных согласовывались между собой
laboratory-based surveillance and epidemiology data systems reconcile

Сложность при приеме на работу становится проблемой все большее значение в эпидемиологических исследованиях, в том числе изучение домофонных[ 38,
Difficulty in recruitment is becoming a problem of increasing importance in epidemiologic studies, including the INTERPHONE study[38,40,41],

Исключая картофель( в том числе картофель фри), потому что в эпидемиологических исследованиях он не ассоциирует с более низким риском хронического заболевания; 2 только целые фрукты.
Excludes potatoes(including french fries) because they are not associated with lower risk of chronic disease in epidemiologic studies; 2 whole fruits only.

Они определяют также порядок проведения целого ряда эпидемиологических и сравнительных анализов
It is also fundamental to a range of epidemiological and comparative analyses, so as a result,

Сбор таких эпидемиологических данных и их анализ имеет большое значение для выявления тенденций
Such epidemiologic data collection and analysis is essential to identify trends

Данные взяты из многочисленных эпидемиологических исследований, некоторые из которых охватывают период более 20 лет.
The data were borrowed from many epidemiologic studies; some of them covered the period of over 20 years.

Три года назад Центр помимо эпидемиологических исследований, связанных с заразными болезнями,
Three years ago the Centre began, apart from the investigation of the epidemiology of contagious diseases,

Непосредственными задачами при выработке стратегии вакцинации являются понимание глобальных эпидемиологических и вирусологических особенностей циркуляции РСВ
Immediate objectives are to understand epidemiologic and virological features of RSV circulation globally and to generate evidence on seasonality

Региональное бюро оказало странам с низким уровнем доходов помощь в сборе эпидемиологических и экономических данных, помогающим им принимать обоснованные решения, относящиеся к иммунизации населения и внедрению новых вакцин.
The Regional Office assisted low-income countries in decision-making and collecting the surveillance and economic data that allow them to make informed decisions on introducing new vaccines.

Научно-исследовательская работа кафедры осуществляется путем изучения« Эпидемиологических особенностей течения зоонозных инфекционных болезней в регионах Западного Казахстана».
Research work carried in the department is mainly focused on Epidemiologic peculiarities of Zoonotic Infectious Diseases in the western regions of Kazakhstan.

Возбудитель не известен, но на основании эпидемиологических, иммунологических и клинических данных отличен от возбудителя скарлатины.
The causative agent is not known, but on the basis of epidemiological, immunological and clinical data differs from that of the causative agent of scarlet fever.

С учетом специфических демографических и эпидемиологических тенденций в странах необходимо разрабатывать
Taking into account country-specific demographic and epidemiologic trends is critical for developing both short-

На основании эпидемиологических данных и показателей качества воды, предоставленных CDC, форма 52. 12 Com общинный, Ind индивидуальный.
Based on the epidemiological and water-quality data provided on CDC form 52.12 Com=community, Ind individual.

Директор отдела эпидемиологических и психосоциальных исследований в Национальном институте психиатрии,
Director, Division of Epidemiology and Psychosocial Research, National Institute of Psychiatry,

обработки и анализа эпидемиологических, операционных и социально-экономических данных, представляющих важность для планирования,
processing and analysis of epidemiological, operational and socioeconomic data relevant to planning,

Ограничения Большое разнообразие эпидемиологических и лабораторных методов, которые иногда осложняют интерпретацию результатов
There has been great variation in both epidemiologic and laboratory methods used in previous surveys,

Конвергенция доказательств из эпидемиологических[ 51]-[ 53], нейропатологические,
Converging evidence from epidemiologic[51]-[53], neuropathologic,

Научный анализ имеющихся данных эпидемиологических, экспериментальных и молекулярно- биологических исследований показал существенное увеличение возможного риска с течением времени.
Scientific analysis of available data of epidemiological, experimental and molecular biology studies has shown significant increases in the risk estimates over time.