ЭПИДЕМИЧЕСКОГО ПАРОТИТА - перевод на Английском

• mumps
• epidemic parotitis

Примеры использования Эпидемического паротита на Русском языке и их переводы на Английский язык

краснухи и эпидемического паротита( 95% в 2012 году),
rubella and mumps(95% in 2012),

Очень редко эпидемический паротит может привести к энцефалиту
Very rarely, mumps can cause encephalitis

Иммунологическая основа проведения иммунизации: Эпидемический паротит- на английском языке.
The Immunological Basis for Immunization: Mumps.

Корь, эпидемический паротит, краснуха 1 15 месяцев.
Measles, mumps, rubella 1 15 months.

Корь, эпидемический паротит, краснуха 2 12 лет.
Measles, mumps, rubella 2 12 years.

Корь/ эпидемический паротит/ краснуха.
Measles/mumps/rubella.

Общие причины включают: эпидемический паротит, вирус Эпштейна- Барр,
Common causes include mumps, Epstein-Barr virus,

Корь, эпидемический паротит и краснуха.
Measles, Mumps and Rubella.

Единственным заболеванием в рамках программы, вызывающим сегодня беспокойство, является эпидемический паротит.
The only disease covered by the programme that is currently causing concern is mumps.

MMR- корь, эпидемический паротит, краснуха.
MMR Measles, Mumps, Rubella.

краснуха и эпидемический паротит.
German measles and mumps.

иммунизация от детских и других инфекционных заболеваний, таких, как полиомиелит, эпидемический паротит, корь, дифтерия, столбняк и т. д.;
other communicable diseases such as polio, mumps, measles, diphtheria, tetanus, etc.

По сравнению с 1995 годом заболеваемость дифтерией снизилась в 223 раза, эпидемическим паротитом-- на 45%, корью-- в 10, 7 раза.
By comparison with 1995, diphtheria morbidity has dropped 223-fold; epidemic parotitis, by 45%; and measles, by 10.7-fold.

брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.
typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.

Из всех больных, страдающих эпидемическим паротитом, 32% составляла возрастная группа от 7 до 15 лет,
Among all patients who suffered from epidemic parotitis, 32% were in the age group of seven to 15,

краснуха, эпидемический паротит, живая ослабленная вакцина от брюшного тифа,
rubella, epidemic parotitis, live attenuated typhoid vaccine,

Хотя иглоукалывание широко используется в Китае у детей с эпидемическим паротитом и опубликован целый ряд клинических испытаний, заявляющих о себе как о рандомизированных клинических испытаниях, мы не нашли
Although acupuncture has been widely used in China for children with mumps and quite a number of trials claiming to be RCTs have been published,

Именно благодаря профилактическим мероприятиям мы смогли искоренить почти все детские болезни с помощью программ вакцинации, которые обеспечивают 100- процентный охват в борьбе с корью, эпидемическим паротитом и краснухой.
It is thanks to prevention policies that we have been able to eliminate almost all childhood diseases through vaccination programmes that provide 100 per cent coverage against measles, mumps and rubella.

В группе воздушно-капельных инфекций заболеваемость гриппом в 2010г. по сравнению с 2006г. в расчете на 100 000 населения снизилась в 63, 9 раза, менингококковой инфекцией- в 9, 3 раза, эпидемическим паротитом- в 3 раза.
In 2012, within the respiratory infections group the meningococcal infection incidence per 100 000 decreased 6 times comparing with 2008, epidemic parotitis decreased by 20.2 percent and flue by 14.8 per cent.

связанных с эпидемическим паротитом и краснухой».
mortality associated with mumps and rubella.