ЭПИЗОДУ - перевод на Английском

• episode

Примеры использования Эпизоду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энди Нойеншвандер из Yidio дал неоднозначную оценку эпизоду, он писал:« Что-то странное происходит, когда знаменитость появляется в« Гриффинах»
Andy Neuenschwander of Yidio also gave mixed reaction to the episode, writing,"Something happens whenever a celebrity shows up on"Family Guy"

В случае процесса НБП суд по одному эпизоду мог опираться на вынесенный уголовный приговор, а в двух других удовлетворился предварительными выводами следствия.
In the NBP case, the court relied on a criminal verdict concerning one of the episodes and on preliminary findings of the criminal investigation into the other two episodes..

Нынешняя ситуация является исключительной, имея отношение к уникальному, болезненному эпизоду в американской истории.
She reiterated that the current situation was exceptional in that it concerned a unique and painful event in the history of her country.

Первая половина часа была посвящена эпизоду с Железным Человеком; вторая половина часа- эпизоду с Фантастической четверкой.
The first half of the hour was an episode of Iron Man; the second half an episode of Fantastic Four.

Он сказал:« Основная история была интересной, и случайные шутки добавляют качество всему эпизоду».
He said,"The main story was entertaining, and the random jokes throughout the episode added to the quality.

избита в предыдущих сериях, так что перемещение их в центр событий приносит некоторую свежесть эпизоду.
overdone by the series, so having the two at the center of the episode had a certain freshness to it.

Дело, заметим, заведено в отношении только одного из участников акции, и именно по эпизоду, в котором никакое другое уголовное обвинение и не могло быть предъявлено.
It should be noted that the case was opened against only one participant in the protest, and for an incident which would not have warranted any other criminal charges.

Это является отсылкой к эпизоду в фильме 1995 года, в котором Кано рассказывает Соне, что он использовал свой нож, чтобы перерезать горло ее напарника« от уха до уха».
This was a reference to a scene in the 1995 movie in which Kano tells Sonya that he had used his knife to slit her partner's throat"from ear to ear.

Согласно предыстории к эпизоду, Хан являлся одним из генетически усовершенствованных суперлюдей, созданных свободными от обычных человеческих умственных
According to the backstory revealed in the episode, Khan is one of a group of genetically engineered superhumans, bred to be

Альбом получил дополнительную известность благодаря эпизоду популярного телевизионного шоу The X- Files, в которой актер Джованни Рибизи сыграл персонажа,
The album and band garnered increased attention thanks to an episode of the popular television show The X-Files in which actor Giovanni Ribisi played a character who wears Vandals T-shirts

Мартин Чилтон из« The Daily Telegraph» дал эпизоду пять звезд из пяти и написал,
Martin Chilton of The Daily Telegraph gave the finale five out of five stars and wrote that,"Steve Buscemi

Entertainment Weekly» присвоил эпизоду« A-»( 3, 75 балла по 4- балльной шкале),
Entertainment Weekly gave"Die Hand Die Verletzt" an"A-", noting that, in the episode,"Mulder and Scully largely step aside in this wacky,

Бужар Фазлиу из Косово был признан виновным по одному эпизоду контрабандного провоза мигрантов
while Bujar Fazliu from Kosovo was found guilty on one count of smuggling of migrants

Каждый эпизод программы фокусируется на распространенных ошибках в английском языке.
Each episode focuses on common misnomers in the English language.

Эпизодов, 100 часов комедии.
Th episode, 100 hours of comedy.

Больше об этом эпизоде текст, аудио, комментарии.
More on this episode text, audio and comments.

специальный эпизод,« Turnabout путешественника во времени».
special episode,"Turnabout Time Traveler.

Эпизод получил множество положительных рецензий.
The episode received many positive reviews.

Ты ведь понимаешь, что все эпизоды были одинаковы, не так ли?
You realize that every episode was exactly the same, right?

Эпизод позволяет ЖИТЬ свои истории.
Episode lets you LIVE your stories.