ЭПИНЕФРИНА - перевод на Английском

epinephrine
адреналин
эпинефрин
epi
эпи
эпинефрин
эпинифрин

Примеры использования Эпинефрина на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Один кубик эпинефрина.
Push one cc of epi.
К сожалению, если вам введут одну десятую кубика эпинефрина, получится мгновенный сердечный приступ.
Unfortunately, if you then get injected with even point-one cc of epinephrine, instant cardiac arrest.
Я дал ей одну десятую кубика эпинефрина.
I gave her point-one cc of epinephrine.
Еще разряд и ампулу эпинефрина.
Another, and an amp of EPI.
Эпинефрина не было ни в его крови, ни в эпипенах, которыми он сделал уколы себе в ногу.
There was no epinephrine in his blood or in the epipens that he injected into his leg.
Тем не менее Комитет дал ясно понять, что он не будет рекомендовать ХФУ для эпинефрина после 2010 года.
The Committee was, however, clear that it would not recommend CFCs for epinephrine after 2010.
дал ей слишком много эпинефрина.
gave her too much epinephrine.
Результаты исследований показали, что уровни типичного гормона стресса- эпинефрина- в плазме крови сокращаются в периоды длительного пребывания а антиортостатическом положении и что физическая нагрузка в период пребывания в антиортостатическом положении не оказывает существенного воздействия на уровень эпинефрина в плазме крови.
The results of the investigations have shown that plasma levels of the typical stress hormone epinephrine were reduced during prolonged head-down bed rest and that exercise during the bed rest had no significant effect on plasma epinephrine levels.
ХФУ для эпинефрина.
for CFCs for epinephrine.
связанные с поставкой и использованием эпинефрина.
all logs relating to the supply and usage of epinephrine.
на этом направлении и недавно установила конечную дату отказа от использования одного активного ингредиента- эпинефрина- в дозированных ингаляторах на основе ХФУ, подчеркнув вместе с тем, что это- не единственный активный ингредиент,
had recently established an end date for one active ingredient for CFC-based metered-dose inhalers, epinephrine, but he stressed that that was not the only active ingredient on the United States market
Кроме того, Группа не считает, что производство дозированных ингаляторов на базе ХФУ для эпинефрина подпадает под категорию основных видов применения в соответствии с пунктом а решения IV/ 25, и придерживается того мнения, что на рынке имеются достаточные альтернативы, хотя в отличие от эпинефрина их можно получить только по рецепту врача.
Furthermore, the Panel did not consider that production of CFCbased metereddose inhalers for epinephrine qualified as an essential use under decision IV/25, paragraph(a), and it considered that the alternatives available on the market were adequate even though, unlike epinephrine, they were available only by prescription.
Кроме того, Группа не считает, что производство дозированных ингаляторов на базе ХФУ для эпинефрина подпадает под категорию основных видов применения в соответствии с пунктом а решения IV/ 25, и придерживается того мнения, что на рынке имеются достаточные альтернативы, хотя в отличие от эпинефрина их можно получить только по рецепту врача.
Furthermore, the Panel did not consider that production of CFC-based metereddose inhalers for epinephrine qualified as an essential use under decision IV/25, paragraph(a), and it considered that the alternatives available on the market were adequate even though, unlike epinephrine, they were available only on prescription.
Мне нужен эпинефрин и морфин.
I need epinephrine and morphine.
Эпинефрин не остановит сердце здорового человека.
An epi doesn't stop a healthy person's heart.
Эпинефрин тяжело достать.
Epinephrine is hard to get ahold of.
Эпинефрин не ценится.
Epi doesn't qualify.
Вы двое начинайте вводить кортикостероиды и эпинефрин, пока ты проводишь кожную пробу.
Two of you start treatment with corticosteroids and epinephrine while you run the scratch test.
Вколите еще эпинефрин и перезарядите на 200.
Push another epi and, uh, charge again to 200.
Эпинефрин немедленно!
Epinephrine now!
Результатов: 46, Время: 0.0398

Эпинефрина на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский