ЭРОЗИИ ПОЧВ - перевод на Английском

• soil erosion
• of land erosion
• erosion of the land

Примеры использования Эрозии почв на Русском языке и их переводы на Английский язык

Vii назначение экспертов для выступления на конференции по теме дистанционного зондирования и картирования процессов эрозии почв( Турция, 2005 год);
Vii Nomination of experts for conference presentations on remote sensing and soil erosion mapping Turkey, 2005.

в частности с проблемами эрозии почв.
particularly problems of soil erosion.

привело к широкомасштабной эрозии почв и гуляциям.
has led to widespread soil erosion and gulezian.

Проекты МФСР в Восточной Европе направлены на прекращение дальнейшего загрязнения вод и земель и эрозии почв в регионе.
IFAD projects in Eastern Europe aim to arrest further water and land contamination and soil erosion in the region.

затоплению, эрозии почв и зарегулированию уровня водных источников.
flooding, erosion of lands and adjustment of level of water sources.

Показатель эрозии почв не учитывает многие важные виды деградации почв, такие, как затвердевание, чрезмерный выпас скота,
The soil erosion indicator does not take into account many important types of soil degradation,

Районы, подверженные эрозии почв: общая площадь
Area affected by soil erosion: total

Сахарный тростник препятствует разрушительной эрозии почв и способствует фильтрации дождевой воды, поступающей в подземные слои, где находятся 90 процентов питьевой воды, используемой нашим населением.
Sugar cane has prevented disastrous erosion of the soil and has allowed the filtration of rainfall to the aquifers that supply approximately 90 per cent of our potable water to the population.

Уровень эрозии почв является высоким,
The rate of soil erosion is high

Усиление эрозии почв и ухудшение качества воды из-за увеличения частоты резких интенсивных паводков.
Propagation of soil erosion and deterioration of water quality due to sharp increases in the frequency of intense floods.

Уровни эрозии почв, загрязнения окружающей среды
Given the levels of soil erosion, pollution and deforestation,

Создание Комитета по проблеме эрозии почв в 1929 году для осуществления программы борьбы с эрозией;.
The establishment of a Soil Erosion Committee in 1929 to undertake a soil erosion control programme;

С 1977 по 1978- инженер отдела эрозии почв Украинского НИИ почвоведения и агрохимии Харьков.
Since 1977 to 1978 he held a position of an engineer at the Soil Erosion Department of the Ukrainian Soils Science and Agricultural Chemistry Research Institute Kharkov.

Потеря земли из-за повышения уровня океана, ураганов и эрозии почв прибрежной полосы сопряжена с возможностью того, что науруанцы будут покидать Науру в качестве климатических мигрантов.
Loss of land due to sea-level rise, storm surges and coastal erosion has the potential to compel Nauruans to leave Nauru as climate migrants.

На украинской территории зарегистрирован высокий уровень эрозии почв, причем процесс вымывания затрагивает около 70% бассейна,
In the Ukrainian territory, there is a high level of soil erosion, with washing-away affecting some 70% of the basin area,

В рамках Программы использования дистанционного зондирования для геологических изысканий осуществляются пилотные проекты по изучению процесса эрозии почв на основе данных такого зондирования и географических данных.
Under the Geological Applications of Remote Sensing Programme, pilot projects addressed the erosion processes using remote sensing and geographical information.

подверженные эрозии почв.
area affected by soil erosion.

оползням, эрозии почв, наводнениям или экстремальным климатическим условиям?
landslides, erosion, flooding or extreme climatic conditions?

среды обитания для птиц и фактора, препятствующего эрозии почв.
offer habitats for birds and stop land erosion.

Консультант секретариата выступил с сообщением об ответах стран в отношении показателя районов, подверженных эрозии почв.
The consultant from the secretariat made a presentation on country responses to the indicator on areas affected by soil erosion.