Примеры использования Эскадрилья на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эскадрилья вооружена вертолетами Ми- 8Т.
Эскадрилья размещается в гарнизоне« Петавава»,
The squadron is based at CFB Petawawa,Эскадрилья участвовала в боевых операциях во время войны в Хорватии.
The squadron took part in early combat operations in До ноября 1918 года эскадрилья уничтожила еще 49 вражеских летчиков.
By October 1918 the squadron had destroyed 200 enemy aircraft.Эта эскадрилья просуществовала менее полугода.
The Squadron remained here little less than a month.Июля эскадрилья ΝΑΜΣ перебазировалась в Афьон Карахисар, а Β΄ эскадрилья в Кютахью: 73.
In early July all of the squadron's SWOD personnel were transferred to CASU-7, Yontan Field, Okinawa.Эскадрилья была отписана от« Аргуса» 14 апреля 1919 года.
The squadron was itself demobilized formally on 14 April 1919.В 1953 году 23 эскадрилья была переименована в 6 эскадрилью. .
In 1950 the Squadron was re-designated as 56 Field Эскадрилья торто- истребителей!
Сэр, у нас есть эскадрилья F- 18 на корабле в Персидском заливе.
Sir, we have a squadron of F-18's on В мае 1917 года была сформирована эскадрилья бипланов Gotha.
By May 1917 a squadron of Gotha biplanes was assembled.В состав 200- го гв. тбап также входила эскадрилья самолетов- заправщиков Ту- 16Н.
Tbap also included a squadron of tanker aircraft Tu-16N.Летом 1960 года была организована эскадрилья самолетов Ту- 104.
In the summer of 1960, a squadron of Tu-104 was organized for the first time in Ukrainian SSR.Проблема Дакаре 2000 Это против эскадрилья BMW.
Весь 2008 год эскадрилья оставалась в Северной Америке,
In 2008, the Thunderbirds remained in North America,Lockheed Martin F- 16C/ D Fighting Falcon( Серия 52) В 2009 году эскадрилья перешла на модернизированную версию F- 16.
Lockheed Martin F-16C/D Fighting Falcon(Block 52) In Но внезапно Дзина расстреливает эскадрилья« Tekken Force» во главе с Хэйхати,
However, Jin is suddenly gunned down by a squadron of Tekken Forces led На 8500- метровой высоте, эскадрилья столкнулась с несколькими« Spitfires», из которых во время боя три было сбито,
At 8,500 meters the Squadriglia clashed with escorting Spitfires with 85a claiming three Spitfires destroyedВ декабре 1941 года эскадрилья получила самолеты Bristol Blenheim Mk IV
At December 1941 the Squadron was equipped with Bristol Blenheims Mk IVВ 1956 году эскадрилья перебазирована на вновь созданный на нынешнем месте аэродром с грунтовой ВПП.
In 1956, the squadron was relocated to a newly created airfield at 
