ЭСМИНЦЕМ - перевод на Английском

• destroyer

Примеры использования Эсминцем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Движение на эсминцах есть?
Any movement on the destroyers?

Эсминец" Коул" был атакован во время дозаправки в Адене.
The USS Cole was attacked while refueling in the port of Aden.

Огромная как эсминец птица кружит и готовится напасть на самолет КГА.
A bird as big as a battleship, circling and preparing to attack the CAB plane.

Птица, огромная как эсминец кружила, а потом и атаковала самолет.
A bird as big as a battleship circled and attacked the plane.

Ищу эсминец" Нейтан Джеймс.
Looking for U.S.S. Nathan James.

А еще есть эсминцы, они очень крутые.
But then there's destroyers, which are just awesome.

Три эсминца, 45 истребителей. Более 26- ти тысяч погибших.
Three fleet destroyers, forty-eight fighters, over twenty-six thousand lives lost.

Три эсминца Рудной корпорации вышли из гиперпространства.
Three Ferrous Corp destroyers just dropped out of FTL.

Генерал Алленби послал два эсминца в Яффу и один в Хайфу.
General Allenby sent two destroyers to Jaffa and one to Haifa.

Шесть эсминцев, пять из которых перевозили солдат,
Six destroyers, five of them carrying troops,

Одиннадцать американских торпедных катеров поджидали эсминцы Хасимото между Гуадалканалом и островом Саво.
Eleven U.S. PT boats awaited Hashimoto's destroyers between Guadalcanal and Savo Island.

В ряде стран эсминцы сохранились как музейные корабли.
A number of countries have destroyers preserved as museum ships.

Два японских эсминца затонули, еще один эсминец и Хиэй получили тяжелые повреждения.
Two Japanese destroyers were sunk and another destroyer and the Hiei heavily damaged.

Эсминцы заправлялись с« Принца Уэльского» южнее Ирландии.
The destroyers refuelled from Prince of Wales south of Ireland.

Впоследствии он служил капитаном на эсминцах Емоги, Камикадзе и Амагири.
He was subsequently captain of the destroyers Yomogi, Kamikaze, and Amagiri.

Шторм утопил три эсминца и нанес тяжелые повреждения многим другим кораблям.
The storm sank three destroyers and inflicted heavy damage on many other ships.

Эсминцы Акисимо и Хаманами спасли капитана Кадзивару
The destroyers Akishimo and Hamanami rescued Captain Sueyoshi Kajiwara

Девять эсминцев были переданы советскому ВМФ.
Nine other destroyers were eventually transferred to the Soviet Navy.

Три эсминца также получили небольшие повреждения.
Three destroyers were also lightly damaged.

Радар также используется на эсминцах типа« Мурасамэ» и« Таканами».
It is also being used on the Murasame and Takanami-class destroyers.