ЭТИМИ ЖЕНЩИНАМИ - перевод на Английском

Примеры использования Этими женщинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
действительно ли ты была всеми этими женщинами, или просто с помощью гипноза через тебя можно установить контакт с ними
you have been all of those women or maybe just through you, during hypnosis we can make contact with them
Лейк прожила с этими женщинами три года, и ни одна из них не реагирует.
Lake lived with those women for 3 years. And neither one of them… is reacting.
получаемого этими женщинами, не существует.
on the wages earned by these women.
мы переехали на эту улицу, и… и ты стала очень близка с этими женщинами.
and--and you got so tight with those women.
создать источник дохода этими женщинами, и мы очень гордимся ими".
profitability achieved by these women, and we are very proud of them.
один из способов сохранения своей власти и контроля над этими женщинами.
wife as a way to maintain their power and control over these women.
Действительно, уместно упомянуть, что во многих семьях, преимущественно в Африке, доходы от трансграничной торговли, получаемые этими женщинами, используются, в частности, для оплаты обучения их детей в школе,
It is indeed appropriate to mention that profits from cross border trading activities generated by these women is used in paying their children's school fees,
Министерство финансирует две ассоциации, работающие с этими женщинами, чтобы привлекать больше внимания к этой данной проблеме
the Department was providing two associations that worked with those women with funds to increase awareness of the problem
Женские организации Кипра пытались встретиться с этими женщинами, однако правительство оккупирующей страны не выдало разрешения на это,
Cypriot women's organizations had attempted to meet with those women, but the occupying Government had not permitted it
я подумал, что не случайно Бог допустил, чтобы мы летели с этими женщинами в самолете, но чтобы мы говорили им о спасении,
we thought that God wanted us to be in the same plane with those women to tell them about the salvation they could have,
настоятельно призывает государство- участник обеспечить скорейшее и эффективное расследование жалоб, поданных этими женщинами пункты 25 и 26.
degrading treatment of women activists during detention, and urges the State party to ensure that the complaints submitted by those women are promptly and effectively investigated paras. 25 and 26.
Вы должны показать этим женщинам, что кто-то должен заплатить за ошибку.
You need to show these women that someone has paid for the mistake.
Этим женщинам предоставлялись кредиты в конце каждого успешно завершенного цикла погашения.
These women were granted loans at the end of each successful repayment cycle.
С 1939 по 1944 год эти женщины добровольно выполняли самые разные задачи национальной обороны.
These women volunteered to perform different national defence tasks.
Этим женщинам делали аутопсию в подвале больницы.
These women were then autopsied in the basement of the hospital.
Этим женщинам как раз и нужен ортопед?
These women don't need an orthopedist?
Я не могу позволить этим женщинам свести меня с ума.
I can't let these women depress me.
Эти женщины не просто сестры… они сестры- жены.
These women aren't just sisters… they're sister-wives.
Все эти женщины.
All these women.
Этим женщинам просто некуда обратиться.
These women have nowhere else to turn.
Результатов: 52, Время: 0.0356

Этими женщинами на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский